루쉰(魯迅)의 목판화 운동에 나타난 공감에 대한 고찰 (A Study on Sympathy through Lu Xun’s Wood Cut Art Movement)

서지정보

· 발행기관 : 인문예술학회
· 수록지 정보 : 인문과 예술 / 4호 / 147 ~ 165페이지
· 저자명 : 정균선

초록

본 논문의 목적은 1930년대부터 전개한 루쉰(魯迅, 1881∼1936)의 목판화 운동이 문학을통한 계몽운동의 한계를 극복하고자 새롭게 모색한 민중계몽운동임을 밝히고자 한다. 1906 년부터 문학을 통하여 민중을 계몽시키고자 한 루쉰은 1930년대부터 목판화 운동을 전개한다. 문학으로 민중을 계몽시키고자 한 루쉰은 중국의 서면어(書面語)인 문언문(文言文)을 습득하기 어려웠던 민중을 위해 백화운동(白話運動)을 제창하였지만, 1930년대부터는 민중에게 더쉽게 다가갈 수 있는 시각적인 예술인 목판화 운동을 전개한다. 또한 민중은 전통문예가 갖고 있던 특정한 방법론을 이해하고 공감할 수 없었기에 루쉰은 목판화 운동을 통하여 민중계몽운동은 전개한다. 본 논문에서는 1930년대부터 루쉰이 목판화 운동에 비중을 두고 계몽운동을 펼친 이유를 살펴보겠다. 루쉰이 주장한 목판화 운동은 민중예술의 초석이 된다. 루쉰의목판화 운동은 민중이 이해할 수 있는 작품을 창작하여 공감을 불러일으키고자 하였다. 공감할 수 있는 작품을 통하여 고통 받는 자가 우리 주변에 존재하고, 고통 받는 자를 위하여 투쟁하는 삶이 민중과 예술가의 삶이라고 주장한다. 본 논문에서는 평생 문학운동을 전개했던루쉰이 무엇을 기점으로 목판화 운동을 펼쳤는지에 대하여 고찰함으로써, 목판화 운동의 의의에 대하여 밝히겠다.

영어초록

The purpose of this study is to explore the limits of sympathy in the enlightenment movement through the literature of Lu Xun, and the Chinese Wood cut art movement that has been advocated since 1930. Lu Xun, who tried to enlighten the public through literature, conducted enlightenment campaigns since 1930, advocating the Chinese Wood cut art movement. Lu Xun strongly asserted colloquial Chinese movement for the public who was difficult to acquire a written Chinese and certain methodology of the traditional literature., but from the 1930s, he advocated the Chinese Wood cut arts which was one of the visual arts and which the public could learn more easily.
This thesis covers the reasons why Lu Xun carried out enlightenment movement through the Chinese Wood cut arts. Serving as a cornerstone of popular art, the Chinese Wood cut arts was intended to arouse sympathy to the public by creating works they could understand.
Lu Xun strongly believed that it was the life of the public and artist to recognize that there were the people who suffered around us and to struggle for them through literature. Lu Xun strongly believed that it is the life of the artist to create works of art making us recognize that there are the people who suffered around us and struggle for them.
This study covers the significance of the Chinese Wood cut arts movement by looking at what made Lu Xun, who spent his whole life performing a literary movement, develop the Chinese Wood cut arts movement.

참고자료

· 없음