호남지역 일기자료 조사‧정리의 사례와 그 활용 가치 - 일기자료 조사‧정리 방안 모색과 관련하여 (Cases of Historical Diary Materials in Honam and The Value of Using Them - Focused on working out measures to survey and arrange diary materials)

서지정보

· 발행기관 : 경북대학교 영남문화연구원
· 수록지 정보 : 영남학 / 72호 / 69 ~ 99페이지
· 저자명 : 김미선

초록

본 논문에서는 호남지역 일기자료 조사·정리의 사례를 살펴보고, 일기자료 조사‧정리 방안 모색과 관련하여 호남지역 일기자료 조사·정리 성과물의 활용 가치를 정리하였다.
호남지역 일기자료 조사‧정리 사례로, 먼저 ‘호남기록문화유산’ 내 일기자료 분야에 230편의 호남지역 일기자료 DB가 구축되어 있었다. DB를 살펴본 결과 판본이나 수록 형태는 제한을 두지 않았으며, ‘한문으로 쓴 개인일기’ 중 ‘호남사람이 쓴 일기자료’, ‘다른 지역 사람이 호남지역에서 쓴 일기자료’를 중점적으로 조사‧정리하여 DB로 구축한 것을 볼 수 있었다.
저서 『호남문집 소재(所載) 일기류 자료』는 연구서의 성격이 강하지만, 565편이라는 가장 많은 호남지역 일기자료가 집성되어 있어 조사‧정리 사례로 살펴볼 필요가 있었다. 특히 호남문집 소재 일기자료의 시기별 현황을 살피면서, 세기별로 일기 목록 전체를 제시하여 어떠한 일기가 있는지를 알 수 있도록 하고 있었다. 또 전체적으로 일기의 범주, 시기별‧내용별 분류 기준 및 방법 등도 자세히 설명되어 있었다.
일기자료 조사‧정리 방안 모색과 관련하여 호남지역 일기자료 조사·정리 성과물의 활용 가치는 크게 세 가지로 정리할 수 있었다. 첫째, 일기자료 조사‧정리를 위한 범주 설정 시 활용할 수 있다는 점, 둘째, 일기자료 해제 및 DB 구축을 위한 항목 설정 시 활용할 수 있다는 점, 셋째, 일기자료의 시기별·내용별 정리 기준 설정 시 활용할 수 있다는 점이 그것이다.

영어초록

This paper examines cases of surveying and arranging historical diary materials in Honam, and presents the values of using such outputs in connection with efforts to work out measures fore surveying and arranging diary materials.
230 such cases were found in the chapter on diary materials of the constructed database of Honam Recorded Cultural Heritage. The review of the database revealed that the recording types were not limited to woodblock printing with the personal diaries written in Chinese divided into the diary materials written by Honam people and into those written by people in other regions.
The record 『Diary Materials in Honam Literary Collections』 is of stronger nature of research, but contains 565 pieces of diaries, the largest collection of Honam diaries, indicating a need for surveying and arranging cases. In particular, the review of diary materials of Honam literary collections by period presents situations by period, and yet features a whole list of diaries by century, giving a look at the whole picture of data. Overall, detailed explanation was given about the criteria and methods for classification by the scope of diary, period, and content Regarding measures for working out diary materials, the values of using the output of surveying and arranging Honam diary materials were classified into three categories. First, the output can be used for defining the survey and arrangement scope. Second, the output can be used for defining items for the interpretation of diary materials and for the construction of database. Third, the output can be used for setting the criteria for arranging the diary materials by period and content.

참고자료

· 없음