“인천화교협회 소장 자료” 발굴에 대한 小考 ― 자료의 사료적 가치, 구성 및 활용방안을 중심으로 (A STUDY ON INCHEON OVERSEAS-CHINESE ASSOCIATION'S DATA COLLECTION : THE VALUE, CONFIGURATION, UTILIZATION OF DATA)

서지정보

· 발행기관 : 중앙대학교 중앙사학연구소
· 수록지 정보 : 중앙사론 / 42호 / 545 ~ 582페이지
· 저자명 : 송승석

초록

本论文的目的在于通过最近新发掘出的“仁川华侨协会所藏资料”的一次性分析，对其资料的构成和内容及史料价值和活用方案试图初步的叙述。相关韩国华侨的现有的材料大部分是政府外交文书。在外交关系上，观察韩国华侨的直接间接情况时，会有很大的帮助。但是，要想考察当时华侨的具体生活状况或家常时，会有一定的局限。因此，研究韩国华侨的学者们为了克服资料不足的困难，不得不进行针对华侨的口述或问卷调查等现场调查。整理口述史可以补充文献史料的制约和空白，并能生产出近现代历史资料。在拓宽相关研究范围的意义上看，是一件不可忽视的工程。问题在于口述史里时常包含着个人的记忆和集体事件相互冲突的可能性。因此，很难确保其正确性、客观性、公式性。 关于近代韩国华侨的研究只能依据已有的政府文书和外交文书。“人川华侨协会所藏资料”的发掘多多少少补充了相关材料，并对基本上以口述及现场调查的方式进行的韩国华侨研究的各种结果，提供了通过正式文献和实物资料来补充及验证的机会。就这一点来看，是非常有意义的工作。上述资料是华侨亲自整理出来的产物，因此也是掌握有形的、微观的华侨生活像的核心资料。 总而言之，能够系统地整理并解读“人川华侨协会所藏资料”，可以同时俯视韩中关系史以及东亚关系史中的华侨的位置等宏观的华侨历史乃至仁川华侨及韩国华侨社会整体的经济、文化、传统、惯行等微观的、有形的华侨家常。

영어초록

.

참고자료

· 없음