김유영론 Ⅲ - 카프 복귀에서 「수선화」까지 - (Kim Yu yeong Ⅲ - From returning to KAPF to film Suseonhwa -)

서지정보

· 발행기관 : 한민족어문학회
· 수록지 정보 : 한민족어문학(구 영남어문학) / 70호 / 577 ~ 611페이지
· 저자명 : 현순영

초록

이 논문은 일제강점기의 영화감독이자 프롤레타리아영화운동가인 김유영의 활동을 추적한 연구의 최종 보고서이다. 김유영이 영화계에 입문한 이후 구인회에서 탈퇴할 때까지 벌인 활동을 기술하고 그 의미를 논한 선행 논문들에 이어 이 논문에서는 김유영이 구인회에서 탈퇴한 이후 타계할 때까지 벌인 활동을 기술하고 그 의미를 논했다. 주요 내용을 간추리면 다음과 같다.
김유영은 1934년 5월 조선영화제작연구소 창립에 동참하면서 카프에 복귀했고 구인회에서 탈퇴했다. 그는 계급적 이데올로기를 지닌 전문가들과 함께 카프의 슬로건 아래서 각본 작성 등 영화 제작에 관해 연구하고 나아가 영화를 제작한다는 구상을 조선영화제작연구소를 통해 실현하려 했던 것으로 보인다. 그러나 김유영은 신건설 사건에 연루되어 1934년 8월 검거되었다. 그 뒤 그는 지지(遲遲)한 재판 과정을 거치면서 전향을 서약한 뒤 징역 2년 집행유예 3년을 선고 받고 1935년 12월 석방되었다. 석방된 뒤 김유영은 여러 가지 활동을 벌였다. 특히 그는 영화 잡지 출판을 위해 지속적으로 노력했고 영화 연출에 혼신을 다했다. 그러다가 「애련송」에 이어 「수선화」를 연출하던 중 1940년 1월 4일 지병인 신장염이 악화되어 타계했다.
김유영이 카프에 복귀한 이후 타계할 때까지 벌인 활동은 그가 전향 서약을 기점으로 하여 계급주의에 봉사하는 영화 기술자에서 가치중립적인 영화 기술자로 선회한 과정을 보여준다는 점에서 의미가 있다. 김유영은 계급주의를 견지했을 때는 계급주의의 전파 수단인 영화 기술을 어떻게 발전시키고 쓸 것인지 고민했고, 전향을 서약하며 계급주의를 감추거나 버렸을 때부터는 가치중립적인 것으로서의 영화 기술을 어떻게 발전시키고 세련할 것인지를 모색하는 자리에 머무르려 했다.

영어초록

This is the final report of research that traced the activities of Kim Yu‐yeong(1908‐1940), film director and proletarian film activist who worked during the period under the rule of Japanese imperialism. Previous papers described Kim’s activities during the period from his entrance into the film world to his withdrawal from Guinhoi(Nine People Club) and discussed their meanings. Following them, this study described his activities during the period from his withdrawal from Guinhoi to his death and discussed their meanings. The contents of this study are summarized as follows.
Kim Yu‐yeong returned to KAPF through his participation in the foundation of Chosun Film Production Research Institute in May 1934, and withdrew from Guinhoi. Through Chosun Film Production Research Institute, he seems to have tried to implement his plans to research filmmaking such as screenplay and to produce films under the slogan of KAPF together with experts who had classist ideology. Involved in the Singeonseol incident, however, Kim was arrested in August 1934. After a long process of trial, he was sentenced two‐year jail with execution suspended after three years, and released in December 1935. After released, Kim Yu‐yeong was involved in various activities. In particular, he made continuous efforts to publish a film magazine and put all his energy into the production of movies. Then, while directing Suseonhwa(水仙花. Narcissus) following Aeryeonsong(愛戀頌. Song of Compassion), he died of his chronic disease nephritis on January 4, 1940.
Kim Yu‐yeong’s activities during the period from his returning to KAPF to his death are meaningful in that they show the process of his turning from a film technician committed to classism to a value‐neutral film technician, taking his pledge of conversion as a turning point. When Kim Yu‐yeong was holding classism, he deliberated on how to develop and utilize film technology as a means to propagate classism, but after abandoning classism through the pledge of conversion, he tried to stay in the position for seeking answers to the question of how to develop and refine film technology as a value‐neutral object.

참고자료

· 없음