田橫論에 대한 연구 (A Review of the Academic Discourse on Tian Heng (田橫))

서지정보

· 발행기관 : 한국고전번역원
· 수록지 정보 : 민족문화 / 46권 / 109 ~ 144페이지
· 저자명 : 배종석

초록

본 논문은 2200년 전 중국 산동성에 살았던 제나라의 왕 田橫에 관한 것이다. 그와 관련된 기록은 사마천의 『史記』에 전해지고 있다. 그는 한 고조에게 무릎을 꿇을 수 없다고 하면서 自決하였고, 그를 따르던 오백의사는 그가 죽었다는 소식을 듣고 모두 자결하였다. 이후 이들의 절의는 2천년 넘게 많은 사람들의 입에 오르내리게 되었다. 하지만, 모든 사람들이 이들에 대해 긍정적이지는 않았다. 이들의 처신에 대한 비판을 서슴지 않고 한 조선 지식인도 있었다. 그러나 무엇보다 중요한 것은 그들에 대한 사람들의 끊임없는 관심이었다. 모든 사람들이 의분을 참고 살아갈 수밖에 없는 세상에 이들의 자결은 통쾌한 자극을 준 셈이었다.

영어초록

This paper concerns itself with research that has been done on Tian Heng (田橫), the monarch of Qi who lived in the vicinity of Shandong, China 22,000 years ago. Sima Qian (司馬遷) mentions him in Records of the Grand Historian (史記). Rather than surrender in disgraceto Liu Bang, the first Han emperor, he committed suicide. Tian Heng’s 500 retainers also killed themselves when they learned of his death. This event is still avidly discussed today. Although almost everyone viewed these suicides favorably, there was a Joseon dynasty scholar who bluntly criticized Tian Heng for them. The legend of Tian Heng and the 500 retainers appeals strongly to those who feel the indignities of living in a corrupt world.

참고자료

· 없음