<달천몽유록>의 현재적 의의 (The current meaning of )

서지정보

· 발행기관 : 한국어문교육연구회
· 수록지 정보 : 어문연구(語文硏究) / 43권 / 1호 / 121 ~ 148페이지
· 저자명 : 강미정

초록

尹繼善의 <㺚川夢遊錄>과 黃中允의 <㺚川夢遊錄>은 壬辰倭亂 時 彈琴臺 전투의 기억과 재평가에 관한 소설들이다. 이 글은 특히 두 작품 간의 共通脈絡에 焦點을 맞추어 논의되었다. 그에 따라 윤계선의 <달천몽유록>에서부터 申砬이 自身을 辯護할 수 있는 기회가 마련되어 있고, 황중윤의 <달천몽유록>은 申砬의 抗辯의 장이 더욱 擴張되어 있음을 살필 수 있었다. 이러한 <달천몽유록>의 현재적 의의 중 중요한 것은 우리들에게 역사를 바라보는 균형을 일깨우고 실패자의 서사에 빠지지 않게 안내하는 데 있다. 그와 함께 누군가에게 責任을 轉嫁하는 것은 아닌지, 眞實보다는 자극적으로 드러난 現狀에 傾倒되고 있는 것은 아닌지, 彌縫策에 머무는 것은 아닌지 등등을 반성케 하는데 있다.

영어초록

Memories about Shin-Rib who was defeated in the Tangeumdae battle of Imjin war in Joseon Dynasty is said to us as two novels. It is just <Dalcheonmongyurok(㺚川夢遊錄)> of Yun Gye-Sun (尹繼善) and <Dalcheonmongyurok(㺚川夢遊錄)> of Hwang Jung-Yun (黃中允). These two works are well-known data putting together the conflicting views on the actual historical events that happened. Also leading researchers such as the political landscape of the day, Dynamical composition and the conflict between the characters is emphasized by two <Dalcheonmongyurok>. I want to observe the contradictory perspective on the Tangeumdae battle, paying attention to the similar context between <Dalcheonmongyurok> of Hwang Jung-Yun and <Dalcheonmongyurok> of Yun Gye-Sun which evaluated under discriminatory gaze had come so far.
Accordingly, discuss a common context between <Dalcheonmongyurok> of Hwang Jung-Yun and <Dalcheonmongyurok> of Yun Gye-Sun in Chapter 2, i will be describing the current reading from the two <Dalcheonmongyurok> in Chapter 3. As the result, sadness and the recognition about the merits and demerits of him. can be considered to appear partially in <Dalcheonmongyurok> of Yun Gye-Sun.
And in <Dalcheonmongyurok> of Hwang Jung-Yun - after 11 years built from <Dalcheonmongyurok> of Yun Gye-Sun, - Shin-Rib defense has been further extended, while tuned to the people around, we can find the voice of the introspection about negative rating was down to him. This look can work, All <Dalcheonmongyurok> of Yun Gye-Su or <Dalcheonmongyurok> of Hwang Jung-Yun emphasizing that the solidarity of all the people of that time, that wasn't responsibility of only one person like Shin-Rib, are the works that can be referred to emphasize that this group reduced hopefully mistake in the posterity.
Furthermore, through the two <Dalcheonmongyurok>, we should go look back to the reflective contemporary significance. First, The owner even called the colorful power can not properly exercise its power in a situation that is not ready. Second, over time, is that right that historical wrong has been evaluated rigorously screened surface was deemed appropriate circumstances.
And we should not be considered all come together poetry contest at the end of the <Dalcheonmongyurok> as reconciliation for a specific phenomenon. Because the consequences of work emphasize that the world is not observed in the work of one person and that the mistakes of the previous starting renowned open the path to a new world where everyone can be together in unity stride eventually force.

참고자료

· 없음