자서전의 이론과 변천 - 자서전에서 ‘자전적 소설’로 (Zur Theorie und Entwicklung der Autobiographie)

서지정보

· 발행기관 : 한국독어독문학교육학회
· 수록지 정보 : 독어교육 / 67권 / 67호 / 203 ~ 225페이지
· 저자명 : 제여매

초록

2010년 데이비드 쉴즈 David Shields는 「사실에 대한 배고픔: 문학선언 Reality Hunger: Manifesto」에서 “현재 전기와 자서전은 예술의 생명수이다”라고 말하는데, 이것은 결코 과장이 아니다. 정치가나 예술가, 배우나 스포츠 선수들과 같은 유명 인사들이 자서전을 내는 경우는 종종 있는 일이지만, 요즈음에는 ‘평범한 사람들의 평범하지 않은 자서전’이 화제가 되고 있다. 자서전은 이제 더 이상 성공한 사람들의 전유물만은 아니다.
작가들의 ‘자전적 글쓰기 autobiographisches Schreiben’ 붐도 확산되고 있다. 1996년부터 2000년까지 자전적 대하소설을 발표했던 네덜란드 작가 포스퀼 Johannes J. Voskuil은 “나는 오직 자기 자신에 대하여 쓰는 사람만을 흥미진진하게 생각한다”고 단정한다. 『나의 투쟁 Mein Kampf I–VI』이라는 자전적 대하소설을 통하여 스칸디나비아 지역에서 가장 잘 팔리는 작가가 된 노르웨이의 크나우스가드 Karl Ove Knausgård는 “세상은 완전히 픽션화되었다. 픽션을 쓰는 것은 이제 작가의 과제가 될 수 없다”고 단정한다. 독일어권 영역도 예외가 아니다. ‘자전적 글쓰기’는 지난 수십 년 동안 지속적으로 증가추세를 보이고 있다. 특히 통독 이후 홀로코스트를 주제로 한 자전문학이 제 2세대들에 의하여 새로운 전성기를 맞이하고 있을 뿐만 아니라, 구동독 출신 작가들에 의하여 DDR를 기억하는 자전적 소설도 활성화되고 있다. 또한 약 10여 년 전부터 ‘자전적 글쓰기’에 관한 연구프로젝트도 활발히 진행되고 있는데, 2003년-2008년에는 ‘자전적 글쓰기’라는 주제 하에 일련의 국제학술회의들이 열렸으며, 여기에서 괄목할 만한 연구 성과를 보여주고 있다. 우리나라에서도 자서전과 자전적 글쓰기에 대한 관심은 매우 높으며, 독문학 분야에서 자서전에 대한 연구도 증가추세이다(서유정 2011; Seifener 2013; 김성화 2012; 신종락 2016; 박희경 2014).
분명한 것은 현재의 자서전과 ‘자전적 글쓰기’의 붐은 일시적인 현상이 아니며, 또한 단순히 개인의 인생사에 대한 기록만은 아니라는 사실이다. 사실 자서전의 붐이 시작된 시기는 18세기로서, 이 시기의 자서전에서 오늘날의 ‘자전적 글쓰기’에 이르기까지 역사적 배경이 있으며, 그 형식과 내용 또한 시대적으로 변하면서 시대정신을 반영한다. 자서전의 역사는 인간정신의 역사이다. 이러한 의미에서 본 논문에서는 자서전의 변천과정을 고찰해보고, 나아가 ‘자서전’과 ‘자전적 글쓰기’의 전망을 가늠해보고자 한다.

영어초록

Das Interesse an Autobiographien ist in den letzten Jahren stetig angestiegen. Viele Autoren befassen sich mit den Materialien aus ihrer Lebensgeschichte. Die Theorie der Autobiographie wird nach epochalen Bedingungen auf verschiedene Weise konzipiert. Die Confessiones des Augustinus gelten als autobiographischer Grundstein. Die deutsche Autobiographie bleibt bis zum 21. Jahrhundert mit Goethes autobiographischem Konzept verbunden, bei dem das dichterische Vermögen eine wichtige Rolle spielt. In Frankreich entwickelt sich die Autobiographie ganz anders. Etwa seit 1975 beginnen Diskussionen über dieses Thema, so dass viele neue Theorien entworfen wurden. Erwähnenswert ist vor allem Philippe Lejeunes Buch Der autobiographische Pakt, bei dem die Identität zwischen Autor, Erzähler und Protagonisten als ein wichtiger Faktor der Autobiographie festgelegt wird. Hinzu kommen Roland Barthes ‘anti-autobiographischer’ Text Über mich selbst und die sogenannte ‘autofiktion’-Theorie, bei denen die Reflexion des Schreibprozesses gekennzeichnet ist. Gattungsgschichtlich wird das 18. Jahrhundert als die Entstehungzeit der modernen Autobiographie bezeichnet. Goethes Dichtung und Wahrheit und Rousseaus Confessions zählen zu den musterhaften Autobiographien. Darin läßt sich ein spezifischer Charkaterzug der Autobiographie erkennen, an welchen das autobiographische Schreiben der Gegenwart ansetzt: die Literarisierung der Autobiographie. Die Autobiographie war im 18. Jahrhundert ein bevorzugtes Organ für die literarische Öffentlichkeit. Die autobiographische Literatur hat auch heute an Popularität kaum verloren.

참고자료

· 없음