기와로 본 평양지역 고구려 사원유적의 조영시기 검토 (Construction of Goguryeo’s temple site in Pyongyang area by analyzing Roof Tiles)

서지정보

· 발행기관 : 고구려발해학회
· 수록지 정보 : 고구려발해연구 / 65권 / 103 ~ 134페이지
· 저자명 : 주홍규

초록

고구려의 불교전래 및 사원건립에 관해서는 『三國史記』나 『三國遺事』와 같은 고문헌의 기사를 통해서 확인할 수 있다. 고문헌에서 확인되는 지명이 지금의 어디를 지칭하는지, 혹은 고구려 최초의 사원유적이 집안지역에서 확인되지 않는 이유 등과 같이 학술적으로 검증하고 해결해야 할 부분이 많지만, 고구려에서 불교사원의 조영이 지속적으로 이루어지고 있었을 가능성은 유추해 볼 수 있다. 고구려의 사원을 연구하는 것은 동아시아에서 불교를 매개로 한 고대국가의 양상을 파악할 수 있다는 점 이외에도, 고구려의 능사(陵寺)제도를 추정해 볼 수 있으므로 중요하다.
본 연구는 고구려의 사원유적에서 출토된 유물의 연대를 통해 창건시기를 파악하는 것을 목적으로 한 것이다. 지금까지 고구려의 사원유적으로는 원오리사지, 청암리사지, 상오리사지, 정릉사지, 봉산군의 토성리사지 등 총 5곳이 조사ㆍ보고되었다. 대부분의 고구려 사원유적이 평양을 중심으로 위치하는 반면, 그 이외의지역에서 고구려의 사원유적이 발견되거나 보고된 사례는 없다. 발굴조사에서 확인된 고구려 사원유적들은대부분이 팔각기단의 탑지를 중심으로 동ㆍ서ㆍ북쪽에 3개의 금당이 배치된 가람배치를 하고 있다. 이와 같은 유적들에서는 절대연대를 알 수 있는 유물이 발견되지 않았고, 조영연대를 알 수 있는 문헌기록이 확인되지 않는다. 따라서 본 연구에서는 제작시기를 알 수 있는 고구려의 수막새를 통해 평양지역에 위치하는 고구려 사원유적의 조영시기를 검토했다.
그 결과, 청암리사지의 조영시기는 5세기 4/4기 이후부터 6세기 3/4기까지, 문자명왕릉의 능사로 기능한정릉사지는 6세기 1/4기부터 6세기 4/4기까지 지속되는 것으로 판단된다. 원오리사지는 6세기 3/4기 이전에이미 창건되어 있었고, 6세기 4/4기에 수리ㆍ수축 혹은 증축된 것으로 추정된다. 상오리사지는 정확한 조영시기를 판단하기 어렵지만, 상오리 지역에는 5세기 4/4기 이후부터 6세기 3/4기까지 기와를 올린 건물이 지속적으로 조영되었을 것으로 판단된다.
따라서, 문헌기록에는 4세기 3/4기와 4세기 4/4기부터 고구려에서 사원을 건립했다고 되어 있으나, 지붕에기와를 이용한 건물이 고구려의 사원유적에 사용되거나, 고구려식의 가람배치가 확인되는 것은 5세기 4/4기이후부터라는 것을 기와를 통해서 확인할 수 있다.

영어초록

The history of introduction of Buddihism and temple construction in Goguryeo can be found in the ancient records like 『Samguksagi(三國史記)』 and 『Samgukyusa(三國遺事)』. Although there are many things to be academically verified and solved, such as where the geographical names which were written in the ancient records indicate today, or why the remains of the first temple of Goguryeo were not found in the Ji’an(集安), we can infer the possibility that the buddihist temples were continuously constructed in Goguryeo. Studying the temples of Goguryeo(高句麗) is important for estimating Goguryeo’s ‘Nungsa(陵寺) system’ which indicates the system of building temple around the tomb, besides providing an insight into the patterns of ancient East Asian countries.
The purpose of this study is to figure out the construction of temples of Goguryeo by analyzing the relics excavated from the sites. Five sites have been investigated and reported as relics of the temple of Goguryeo until now, including Wonori(元五里) Temple Site, Cheongamri(淸岩里) Temple Site, Sangori(上五里) Temple Site, Jeongneung(定陵) Temple Site and Toseongri(土城里) Temple Site in Bongsangun(鳳山郡). While almost all temple sites are located in or near Pyongyang area, there have been no cases of Goguyeo’s temples sites found or reported in the other areas. Most of the temples of Goguryeo found by archaeological excavation have the east-west-north building arrangements surrounding the pagoda with octagonal stylobate. In the temple sites of Goguryeo, no relics with historical date and ancient documents showing the construction time have been found. Therefore, this study examined the construction time of temples of Goguryeo in Pyongyang by analyzing the convex roof tiles whose production time is known.
As a result, the construction time of Cheongamri Temple Site is estimated to be in the fourth quarter of the fifth century after from to be in the third quarter of the sixth century, Jeongneung Temple Site, the temple site located around King Munjamyeong(文咨明王)’s tomb, to be in the first quarter of the sixth century after from to be in the fourth quarter of the sixth century. Wonori Temple Site to be in the fourth quarter of the sixth century before. Although it is difficult to determine the exact construction time of Sangori is thought that the time is later than the fourth quarter of the fifth century after from to be in the third quarter of the sixth century .
The ancient records show that temples were built in Goguryeo from third and fourth quarters of the fourth century, but temples with roof tiles and Goguryeo style building lay out are found after the fourth quarter of the fifth century.

참고자료

· 없음