퇴계의 심학을 토대로 한 한국상담학 연구 (A study on the Korea counseling studies based on Toegye's Simhak)

서지정보

· 발행기관 : 강원대학교 인문과학연구소
· 수록지 정보 : 인문과학연구 / 66호 / 403 ~ 432페이지
· 저자명 : 유지연

초록

한국문화는 최근 100여 년간 서구와의 교류로 급격한 변동을 겪음으로써현 생활 속에 동양적 전통적 요소와 서구적 요소가 혼재되어 있는 상태다.
더욱이 세계와의 교류가 실시간으로 진행되고 있는 정보의 홍수 시대 속에서 마음관리를 통한 채움이 매우 중대한 요청과제로 부각되고 있다. 또한 여러심리치료이론의 장점을 결합하는 ‘심리치료 통합’의 시대로 심리치료의 패러다임이 바뀌는 시대다.
그러므로 본 연구에서는 현시대 한국문화의 특징에 착안하여, 한국인의 정신적 뿌리를 이루고 있는 조선시대 500여 년간 유학사상의 최고봉인 퇴계심학을 연구하였다. 그리고 퇴계심학의 응축본인 성학십도와 가장 유사점이많고 임상적으로 그 일반화가 증명된 서구의 대표적인 이론 중 엘리스의 인지적정서적행동치료기법을 선택하였다. 그리하여 이 둘을 비교분석하여 동서융합을 통한 장점을 극대화 할 수 있는 한국상담학을 모색해 보았다.
이렇게 연구된 한국상담학은 첫째, 퇴계가 “병을 치료하는 데 비유하자면경이란 만병통치의 약이어서 한 증상에 대해서만 쓰는 한 가지 약에 비할 것이 아니다”라고 역설했듯이 서구문화의 유입으로 인한 여러 가지 불균형으로부터 인간 본연의 불행감 해소와 심신의 편안함까지 찾을 수 있는 자가치료제이며, 명약이 될 수 있음을 시사한다. 둘째, 한국사회에서 상담에 대한 인식을수양의 원리로 자연스럽게 받아들이도록 변화시키는 데 이바지할 수 있음을시사한다.
셋째, 서구문화의 급격한 유입이 불러온 가치관의 혼란과 세대 간 갈등 그리고 잘못 전달된 정통성을 바로잡을 수 있음을 시사한다.

영어초록

As Korean culture has undergone rapid changes in exchanges with the West overthe past 100 years, there is a mixture of oriental traditional elements and westernelements in current life.
Moreover, in the era of information flooding in which exchanges with the worldare progressing in real time, filling through mind management is emerging as a veryimportant task. So, the paradigm is changing into the era of ‘integratingpsychotherapy’, which combines the merits of several psychotherapy theories.
Therefore, in this study, focusing on the characteristics of contemporary Koreanculture, Toegye's sentiment, the highest peak of Confucianism for over 500 yearsduring the Joseon Dynasty, which formed the spiritual roots of Koreans. In addition,Ellis' cognitive emotional behavior therapy technique was selected among the Westernappropriate book theories that have the most similarity to the condensed version ofToegye's psychology, and clinically proven to be generalized. Thus, by comparing thetwo, I tried to find a Korea counseling study that can maximize the strengths ofEast-West convergence.
The study of Korea Counseling suggests that first, Toegye said, "In order to makeit appear to cure the disease, Kyung is a panacea, so it cannot be compared with asingle drug that uses only one symptom." It is a self-medicating agent that can relievehuman misery and find comfort of the body and mind from the various imbalancescaused by the influx of Western culture, suggesting that it can be a great medicine.
second, It suggests that it can contribute to changing the perception of counseling inKorean society to naturally accept it as a principle of discipline. Third, it suggeststhat the sudden influx of Western culture can correct the confusion of values, theconflict between generations, and the misdirected legitimacy.

참고자료

· 없음