기행일기로 본 조선시대 명승지 (Joseon-period Scenic Spots Seen Through Then Travelogues)

서지정보

· 발행기관 : 한민족어문학회
· 수록지 정보 : 한민족어문학(구 영남어문학) / 89호 / 117 ~ 146페이지
· 저자명 : 김미선

초록

본 논문에서는 기행일기를 통해 조선시대 명승지를 파악하여, 명승지 관련 연구에 기여하고자 하였다.
먼저 1,200편이 넘는 조선시대 한문 기행일기 중 유람을 기록하고, 제목에 유람지가 비교적 명확히 드러나는 일기 969편을 통해 명승지의 유형을 정리하였다. 명승지는 크게 자연과 인문으로 나눌 수 있었다. 자연 유형으로는 산(501편), 계곡(50편), 못·호수(38편), 바위(27편), 섬(19편), 바다·해변(18편), 봉우리(17편), 폭포(17편), 하천(16편), 절벽(12편), 동굴(4편), 고개(3편), 샘·온천(3편), 숲(1편)을 확인하였으며, 726편의 기행일기가 해당되었다.
인문 유형으로는 마을·지역(85편), 사찰(66편), 누정(44편), 고도(古都, 16편), 서원(12편), 성곽(6편), 정원(6편), 궁궐(2편), 능묘(2편), 재실(齋室, 2편), 교량(1편), 사당(1편)을 확인하였으며, 243편의 기행일기가 해당되었다. 인문 유형보다 자연 유형의 명승지를 유람한 경우가 많으며, 그중 산을 유람한 경우가 전체의 50%가 넘었다.
다음으로 유형을 바탕으로 살펴본 결과 조선시대 명승지의 경향을 세 가지로 정리할 수 있었다. 첫째, 산, 계곡, 봉우리, 사찰 등 산 관련한 곳에 치중되어 있는 점, 둘째, 고도(古都), 화양동(華陽洞) 등 선인들의 자취가 있는 곳을 중시한 점, 셋째, 전국적으로 유명한 곳과 지역 내에서 이름난 곳이 혼재 되어 있는 점이 그것이다.

영어초록

The purpose of this study was to identify the scenic spots of the Joseon dynasty period based on then travelogues to contribute to research related to scenic spots.
First, of more than 1,200 travelogues written in classic Chinese in the Joseon dynasty, through 969 diaries in which the destination was relatively clearly revealed in the title, the types of scenic spots were arranged. The scenic spots were largely classified into nature and human types. Nature types include mountains (501), valleys (50), ponds and lakes (38), rocks (27), islands (19), seas and beaches (18), peaks (17), waterfalls (17), rivers (16), cliffs (12), caves (4), passes (3), springs and hot springs (3), and forests (1), totaling 726 travelogues.
Human types include villages and regions (85), temples (66), pavilions (44), ancient capitals (16), Confucian academies (12), castle walls (6), gardens (6), palaces (2), tombs (2), memorial structures (2), bridges (1), and shrines (1 pieces), totaling 243 travelogues. There are many cases of tours of natural type of scenic spots rather than human types, with more than 50% of the tours concerning mountains.
Next, the examination based on types of travel revealed the division of the Joseon-period scenic spots into three categories: the category of mountain-related places such as mountains, valleys, peaks, and temples, the category of ancient capitals and Hwayang-dong and other places with traces of ancestors, and the category of famous places nationwide and in regions.

참고자료

· 없음