『원미동 사람들』의 이방인, 「한계령」의 의미와 한계: 서술 구조를 중심으로 (A study on the Structure of Description of 「Peak of the limit」 written by Yang Gui-Ja)

서지정보

· 발행기관 : 한국문학이론과비평학회
· 수록지 정보 : 한국문학이론과 비평 / 18권 / 4호 / 77 ~ 99페이지
· 저자명 : 김경애

초록

「한계령」은 작가의 자전적 요소를 많이 지니고 있을 뿐 아니라 작자의 화신(化身)이라고도 볼 수 있는 인물을 서술자로 삼고 있기 때문에, 작가의 현실 인식 등 양귀자 소설 전반을 이해하는 데 중요한 단초를 제공할 수 있는 소설이다. 이런 맥락에서 이 소설의 서술 상 특성을 규명하는 일은 개별 작품론을 넘어 양귀자의 소설을 관류하는 서술적 특성을 밝히는 데 중요한 의미를 지닐 수 있다. 특히 이 소설의 서술자는 「숨은 꽃」, 「천마총 가는 길」, 『모순』 등의 서술자와 유사한 서술 태도를 가졌다는 점에서 양귀자 소설의 연작을 읽는 새로운 지표를 마련해 준다.
「한계령」은 작품에 채용된 노래가 일종의 시적 효과를 일으켜 내적인 울림을 형성하고, 그것이 힘든 현실을 살아가고 있는 현대인에게 감정이입의 효과를 준다는 점에서 독자의 마음을 사로잡은 소설이라고 할 수 있다. 노래의 채용과 효과도 물론 작가의 능력이며 작품이 지닌 힘일 것이다. 그러나 노래 자체가 원미동 사람들을 치유하기 위한 것이 아니라 삶의 고난을 주관적 슬픔으로 화(化)하게 하고 이를 미화하려는 의도를 지닌 것으로 해석될 수 있다면, 나르시시즘적인 의미를 공통의 것으로 치환하고 의미의 확산을 가져온 것이 ‘한계령’이라는 비교적 잘 알려진 노래라면 문제일 수 있다. 스스로를 기득권자로 간주하고 있다는 점에서 ‘나’는 원미동의 이방인이며 외톨이이다. 「한계령」이라는 소설이 『원미동 사람들』의 연작과 거리를 지닌다고 볼 수 있는 이유이다.
이 글에서는 기존 논의의 반대편에서 양귀자 소설의 서술 구조를 분석하여 그녀의 소설이 어떤 이데올로기를 가지고 있고, 어떤 점에서 비판받아야 하는지를 살피려고 하였다. 특히 ‘소재를 어떻게 서술하고 있는가’에 주목하여 기존 논의의 문제점을 지적하고 작품의 적확한 의미가 무엇인지 밝히는 데 주안점을 두었다. 먼저 스토리 분석을 통해 「한계령」을 일인칭 주인공이자 서술자 ‘나’가 ‘은자를 만날까 말까 고민하다가 만나지 않은 이야기’로 요약하고, 이 소설이 ‘인간은 과거를 통해 위안 받는다’는 주제를 지닌 소설임을 밝혔다. 아울러 서술 분석을 통해 이 소설이 ‘지식인의 시선에서 포착된 민중의 이야기’로 볼 수 있음을 증명하고, 이러한 맥락에서 이 소설을 ‘삶의 고통을 이겨낸 사람들의 이야기’라고 보는 일반적 평가가 잘못 되었음을 지적하였다.

영어초록

This paper was aimed to reach what is the characteristics of the Yang Gui-Ja’s novel focusing on one of the early works, 「Peak of the limit」. Specially this paper paid attention to ‘how to describe the material?’, and tried to reveal the meaning of this novel. First of all, through the analysis of story structure, this paper had summarized this novel is the story as follows; “‘I’, the narrator, hesitate to meet Eun-ja or not, and finally decide not to meet”. And proved to the point that the theme of it as follows; ‘human be comforted from the thing of his past constantly’. On this context, have pointed out the general opinion of this novel, ‘the people’s story to overcome the troubles of life’ was wrong too. This mistake had been happened as the result that the literary researcher could not make a distinction the material and the material description strictly.
「Peak of the limit」 is the novel captivated reader, because the works was raised the poetic a echo hired the song in the novel and it gave to the effect of empathy. Of course, the hire of the song having same name and the effect also could be the ability and the power of the writer. But in the assessment and the educational using, the correct interpretation and analysis had to be preceded. This paper stood in the opposite of general interpretation and read the works meticulously, and tried to reach the aim of spreading the fact objectively itself.

참고자료

· 없음