해방기 시에 나타난 ‘국가’에 대한 시적 상상력 (The poetic imagination of the 'Nation' during the liberation period)

서지정보

· 발행기관 : 김동명학회
· 수록지 정보 : 제9차 김동명학회 전국학술대회 / 87 ~ 117페이지
· 저자명 : 장은영

초록

이 논문은 초허 김동명의 『三八線』과 『眞珠灣』을 중심으로 해방기 시에 나타난 국가에 대한 시적 상상력을 살펴보았다. 해방기는 식민지 상태에서 벗어났지만 강대국의 개입으로부터 자유로울 수 없었고 내부에서는 좌익과 우익의 이념 대립이 고조되는 혼돈의 시기였다. 이러한 시기에도 해방기 문학인들은 좌익과 우익의 노선은 달랐지만 민족문학 건설을 강령으로 삼고 문학을 매개로 국가 건설에 참여하고자 하는 의지와 열망을 드러냈다.
초허의 『三八線』과 『眞珠灣』은 해방 후의 풍경과 소회만이 아니라 역사적 혼란 속에서의 경험을 담은 시집이다. 해방기를 배경으로 하지만 『三八線』에서는 보다 직접적인 현실 인식과 그에 대한 풍자가, 『眞珠灣』에서는 간접적인 방식으로 국가를 환기하는 알레고리적 상상력이 나타났다. 『三八線』은 부화뇌동하는 교육자들을 비롯하여 강대국의 권력에 영합하는 정치 지도자들을 비판하며 풍자의 대상으로 삼는가 하면 국가재건에 직면한 우리에게 부재한 가치와 이념이 무엇인가를 언급함으로써 그것의 중요성을 일깨웠다. 국가에 대한 다양한 상상력을 보여준 『眞珠灣』에서는 미완성된 국가에 대한 알레고리적 상상력을 보여주었다. 초허의 시에 나타난 ‘아기’는 도래할 국가에 대한 시적 알레고리로서 국가란 미확정적이고 그 실체를 알 수 없는 잠재태로서 존재한다는 것을 시사한다. 또한 초허는 다양한 식물들로 가득한 정원이라는 공간을 통해 민주적인 국가를 상상하는 동시에 나라의 주권자로서 국가 건설을 위해 자유롭게 뜻을 펼치지 못하는 현실적 상황을 환기하는 알레고리적 상상력을 보여주었다.
자주적이고 민주적인 국가를 꿈꾸며 현실에 대한 비판적 인식을 놓치지 않은 초허는 해방기 시에서 풍자와 알레고리를 통해 현실을 환기하는 한편 혼돈의 시기를 직면한 개인의 고독과 우울을 보여주었다. 초허의 시에 나타난 국가재건이란 미확정적이고 미완성의 상태에 있는 국가를 우리 스스로의 힘으로 성장시켜나가는 과정이며, 국가란 이미 존재하는 완성태가 아닌 잠재적인 상태로 존재하는 것이었다. 풍자와 알레고리를 통해 우리가 만들어나가야 하는 생명체와도 같은 국가를 상상한 초허의 후기시는 국가에 대한 상상력을 확장시킨다는 점에서 해방기 시의 소중한 성과이다.

영어초록

This paper analyzed the poetic imagination of the Nation during the liberation period focus on The 38th parallel and Pearl Harbor of Kim Dong-myeong. The liberation period could not be free because of the involvement of external forces. And Inside, the ideological confrontation between the left and the right was confusing. During the liberation period, the Korean’s writers expressed their willingness and desire to participate in the construction of national literature.
The 38th parallel and Pearl Harbor of Kim Dong-myeong are collection of poems that contains not only the scenery and thoughts after liberation but also experiences in historical chaos. In the 38th parallel, satire about direct perception of reality appears, and in Pearl Harbor, an allergenic imagination that evokes the nation appears. The 38th parallel satirized educators and political leaders pandering to the power of the great powers. And it reminded us of its importance by mentioning what values and ideologies are absent from us. Pearl Harbor showed an allergenic imagination of an unfinished country. The 'baby' that appeared in Kim Dong-myeong's poem was an allegory to the Nation that did not arrive. This is because the Nation was undecided and a potential state whose substance was unknown. In addition, he imagined a democratic Nation where various beings coexist through the space of the garden. And he showed an allergenic imagination that evokes a realistic situation in which he could not freely express his will as a sovereign.
While dreaming of an independent and democratic country, Kim Dong-myeong did not miss the critical perception of reality. He evoked reality through satire and allegories, while showing loneliness and depression during the liberation period. His later poem is a valuable achievement of the liberation period in that it expands the imagination of the Nation.

참고자료

· 없음