『레 미제라블』에 나타난 은혜와 율법 (Grace and Law in Les Misérables)

서지정보

· 발행기관 : 기독교학문연구회
· 수록지 정보 : 신앙과 학문 / 18권 / 3호 / 105 ~ 126페이지
· 저자명 : 김철수

초록

본 논문은 <레 미제라블>의 두 중심인물인 장 발장(Jean Valjean)과 자베르(Jabert) 경위의 삶의 궤적을 기독교의 두 가지 중심 주제인 ‘은혜’와 ‘율법’의 개념을 바탕으로 추적하면서 그 두 개념이 인간의 구원이라는 기독교의 대 주제에 어떻게 작용하는 지를 살펴보고, 그를 바탕으로 이 작품 속에 내재된 인간 구원의 진정한 의미를 재고해 보고자 한다. 이 작품의 세 중심인물들을 근거로 파악했을 때, 그 첫 번째는 ‘기원으로서의 은혜,’ 즉 그를 믿는 자마다 멸망하지 않고 영생을 얻게 하려 하시려는 하나님의 은혜의 언약의 상징으로서의 미리엘(Myriel) 주교와 불안하고 열악한 정치적, 사회적 환경 속에서 가혹하리만치 엄격한 율법으로 질서를 추구한 자베르 경감, 그리고 개인이 받은 저항할 수 없는 은혜를 감사히 기억하고, 그 은혜를 타인들에게 전하며 구원의 여정을 걸어가는 장 발장 등 세 사람을 통해 전개되어가는 율법과 은혜의 변증법적 관계를 발견할 수 있다.
요컨대 프랑스 역사상 최악의 시기에 발생한 정치적, 사회적 격랑과 혁명의 중심에서 시작된 <레 미제라블>이라는 작품은 부자와 빈자가 함께 살아갈 수 있는 평등하고 정의로운 사회를 추구하는 혁명의 진정한 성공은 폭력에 폭력으로 대항하는 바리케이드도, 율법과 규칙의 잣대로 사람을 규정하는 엄혹한 율법주의도 아닌, 인간을 향해 무한히 열린 하나님과 예수 그리스도의 사랑과 은혜, 그리고 그 은혜에 감사함으로 순종하여 나의 삶부터 바꾸어나가는 한 사람의 겸손으로부터 시작한다는 것을 역설하는 한 편의 우화로 해석할 수 있을 것이다.

영어초록

This paper aims to trace the lives of two characters in Victor Hugo’s Les Misérables, Jean Valjean and Jabert, on the basis of two Christian themes, ‘grace’ and ‘law,’ seeking to examine how these two concepts are applicable to human salvation, the main themes of Christianity, and the significance they have in the lives of the novel’s main characters.
In the dialectical structure, composed of the original grace, the law, and the grace of Jesus Christ, a reader can find three main characters; Father Myriel signifying ‘the original grace of God,’ inspector Jabert, who may be regarded as a man of the law, and Jean Valjean as a man of grace.
The novel Les Misérables was written during one of the most turbulent times in French history as France was dealing with diverse ways of lives of the people within it. It also describes a revolution that pursues a just society of equality, where the poor can get along with the rich. On the other hand, the grand historical narrative may help the reader consider the true significance of human salvation.
In brief, this novel persuasively maintains that the success of a revolution that changes a society stems neither from the field of barricade, where people fight violence with bigger violence, nor from the law, which regulates people’s lives in only a very rigid sense. Then, in the light of Jean Valjean’s life, the novel allegorically contends that the real success in a revolution stems from the love and grace of God and Jesus Christ that are open wide toward human beings and the humility of a person who understands and obediently accepts them to change his own life, which is also a true starting point of salvation.

참고자료

· 없음