『梁琴新譜』의 사료적 가치 (A Study on the Historical Value of yanggeumsinbo)

서지정보

· 발행기관 : 한국국악교육학회
· 수록지 정보 : 국악교육 / 29권 / 29호 / 101 ~ 123페이지
· 저자명 : 신현남

초록

『梁琴新譜』는 1610년에 梁德壽가 편찬한 거문고보이다. 奎章閣 所藏圖書로서 『한국음악자료총서』 권14에 영인 되었다.
악사 양덕수는 琵琶로 당대에 이름을 떨치었으나, 그 所長은 거문고였다. 임진왜란에 罷散되어 남원으로 내려가 寓居하며 사람을 만나지 않고, 거문고에 전념하였다.
『梁琴新譜』는 현행 가곡의 原流로 볼 수 있는 ‘만대엽․중대엽’과 그리고 ‘북전․조음․감군은’이 실려있다. 양덕수는 선조 이전부터 전해오던 이러한 곡들을 집대성한 것이다. 이 중에서 ‘만대엽’과 ‘감군은’은 『琴合字譜』에도 실려있지만 ‘중대엽’은 『梁琴新譜』의 것이 가장 오래된 것이며, 더욱이 평조 평조․우조 평조․평조 계면조․우조 계면조의 네 가지 조가 갖추어져 있어서 주목받아 왔다.
또한, 肅宗 이후에 속하는 『연세대 도서관소장 금보』나 『李家源 소장 금보』 등이 『梁琴新譜』를 그대로 전한 점으로도 이 책이 얼마나 소중한 악보인가 하는 점을 알 수 있다.
純祖때 徐有榘가 엮은 『遊藝志』가 현행 음악에 더 가까와 귀중하듯이 『梁琴新譜』는 『時用鄕樂譜』 ․『琴合字譜』․『大樂後譜』와 숙종이후의 『玄琴新證假令』․『玄琴東文類記』․『白雲庵琴譜』․『新作琴譜』 등의 고악보와의 중간에 위치하는 점에서 귀중한 사료적 가치를 지니고 있다.

영어초록

Yanggeumsinbo is a Geomungo score that was compiled and edited by Yang, Deok Su. It is photoprinted in the 14 volume series of the Korean Music Collection kept in the Kyujanggak Institute.
Yang, Deok Su was a distinguished musician of the day and his major was Geomungo. After Imjinwaeran he retired to Namwon, a small town in the countryside and secluded himself from people and was devoted entirely to his major.
Yanggeumsinbo contains Mandaeyeop, Jungdaeyeop, Bukjeon, Joeum, and Gamguneun which are considered to be the roots of the current style of gagok. Yang Deok Su edited those songs that had been passed down from the era before Seonjo. Of the above songs, Mandaeyeop and Gamguneun appear in Geumhapjabo before Yanggeumsinbo was written but Jungdaeyeop is the oldest recorded version of that song in history and includes all of the following four tunes:Pyeungjo Pyeungjo, Woojo Pyeungjo, Pyeungjo Gyemyeonjo, and Woojo Gyemyeonjo. Yanggeumsinbo by Yang, Deok Su exists in two different Geumbos. One is part of the Yonsei Library music collection and the other is in the possession of Lee, Ga Won.
While Yuyeji compiled by Seoyugu from the age of Sunjo has a reputation for being similar to current music, Yanggeumsinbo is significant in that it is a precious historical record of music that was made after Siyonghangakbo, Geumhapjabo, and Daeakhubo. It is notable because it was also compiled later than such as Hyeongeumsindeungbokryeung, Hyeongeumdongmunryugi and Baekunamgeumbo and Sinjakgeumbo after Sukjong.

참고자료

· 없음