진도아리랑 디지털 아카이브 구축의 필요성과 설계 (Necessity and Design of Construction of Digital Archive of Jindo-Arirang)

서지정보

· 발행기관 : 인문콘텐츠학회
· 수록지 정보 : 인문콘텐츠 / 29호 / 219 ~ 240페이지
· 저자명 : 서해숙

초록

본 연구는 ‘아리랑’이 유네스코 세계인류무형유산으로 등재됨에 따라, 지역적 차원에서 ‘진도아리랑’을 대상으로 어떻게 보존하고 계승할 것인가에 대해 역점을 두고 디지털 아카이브 구축의 필요성과 세부적인 설계과정, 그리고 활용 방안에 대해살폈다.
진도아리랑은 지역사람이라면 누구나 따라 부르는 대중적인 전통 민요임에도불구하고 관련 자료의 수집이나 정리는 산발적으로 이루어진 정도에 불과하며 이를아카이브화 한 사례는 전무하다. 이런 까닭에 진도아리랑에 관한 다양한 자료를수집하고 정리하는 디지털 아카이브 구축이 절실히 필요하다. 이를 위해서 신뢰성,지속성, 보안성이 높은 디지털 아카이브를 지향하면서 통합적인 차원의 접근이 이루어져야 한다. 그리고 이에 대한 선결과제로 디지털 아카이브의 표준화 모형과디지털 정보의 선택 및 컬렉션 개발, 디지털 정보의 구분체계, 디지털 정보의 기술방법에 관한 현황과 문제점 등을 살펴야 한다.
구체적으로 진도아리랑 디지털 아카이브를 구축하기 위해서는 먼저 ‘대상자료’를수집하고 이에 관한 ‘수집정책’이 마련되어야 하는데, 대상자료는 진도아리랑에 관한 기록물(문서), 이미지, 동영상, 음성(사운드) 등의 형태로 세분하여 해당 내용을살폈고, 수집정책은 개인이나 기관, 단체 등으로부터의 이관/인수, 구입, 기증,생산(녹취, 녹화) 등으로 나누어 제시하였다. 그리고 디지털 아카이브 구축의 필수적인 사항인 진도아리랑 자료의 표준 포맷과 메테데이터 표준화를 상세히 정리하였다. 또한 아카이빙 프로세스는 OAIS 참조모델의 6가지 표준 기능 요소의 관련부분을 아카이빙 워크플로우의 관점에서 재구성하여 생산 - 제출 - 접수 - 보존․저장-- 서비스 단계로 나누어 각각 단계별로 진행과정을 살폈다. 이렇게 진도아리랑 디지털 아카이브가 구축되면 자료의 공유와 활용이 용이하면서 다양한 계승 활로를모색할 수 있는데, 진도아리랑축제 개최, 진도아리랑 공연, 진도아리랑 전시관 운영, 진도아리랑 스토리텔링 및 교육프로그램 개발, 아카비스트 육성 등을 그 활용방안으로 제안하였다.

영어초록

This study examined the necessity and detailed process of the construction of a digitalarchive of Jindo-Arirang and plans for the utilization of it.
Since currently, there is no archive of Jindo-Arirang, it is necessary to construct a digitalarchive that collects and organizes materials about Jindo-Arirang. For this purpose, anintegrated work should be carried out to construct a digital archive with high reliability,sustainability and security.
Concretely, it is necessary to collect ‘target materials about Jindo-Arirang’ and to prepare‘an acquisition policy’ for that. The target materials were subdivided into records, images,video and voice about Jindo-Arirang, and as the acquisition policy, transfer, acquisition,purchase, donation and production were proposed. In addition, the standard format andmetadata standardization of the materials about Jindo-Arirang, the essential materials toconstruct the digital archive were proposed and the archiving process was divided into thefollowing stages: production–submission–application–conservation/saving–service.
Like this, this study proposed that once the Digital Archive of Jindo-Arirang isconstructed, it will be utilized by holding the Jindo-Arirang Festival, performingJindo-Arirang, holding Jindo-Arirang Exhibitions, carrying out Jindo-Arirang storytellingand education programs and training archivists.

참고자료

· 없음