강원도 <고성아리랑>의 음악적 특징 (Musical Characteristic of Gangwondo )

서지정보

· 발행기관 : 한국민요학회
· 수록지 정보 : 한국민요학 / 44권 / 2호 / 151 ~ 177페이지
· 저자명 : 이윤정

초록

본 논문은 중국 안도현 내 강원도 고성출신 조선족 동포들이 형성한 고성촌에서 불리던 <고성아리랑>이 수록되어 있는 자료집을 검토하고, 여기에 수록된 악보를 바탕으로 음악 요소를 분석하여 그 특징을 살펴본 글이다.
<고성아리랑>은 남한에서 발행된 자료집이나 악보집에서는 찾아 볼 수 없고, 중국과 북한의 자료집 혹은 악보집에서 그 모습이 발견된다. 이들 악보집에는 두 가지 종류 즉 엇모리장단의 <고성아리랑>과 양산도장단의 <고성아리랑>이 수록되어 있는데, 엇모리장단의 <고성아리랑>은 모든 자료집에서 모두 발견된다. 중국에서 채록된 <고성아리랑>과 북한지역에서 채록된 <고성아리랑>은 메기는 부분의 사설이 서로 다르지만, 후렴 즉 받는 부분의 사설이 동일한 점으로 보아 같은 노래임을 알 수 있다.
중국 자료집에 수록된 <고성아리랑>과 북한 악보자료집에 수록된 엇모리장단의 <고성아리랑>은 메나리토리로 이루어진 악곡이다. 반면에 양산도장단 <고성아리랑>은 ‘mi-sol-la-do´-re´-mi´’의 음들로 구성되어 있기 때문에, 구성음으로만 본다면 메나리토리에 해당하는 악곡이라 할 수 있다. 일반적으로 메나리토리에서 ‘sol’음은 상행선율에서 출현하지 않으며,주로 경과음으로 사용되기 때문에, 가사가 붙지 않는다. 그러나 이 악곡의 경우는 상행에서도 ‘sol’음이 출현하고, 가사가 붙으며, ‘do´’음으로 악곡이 마치기 때문에, 메나리토리의 악곡으로 볼 수 없다.
엇모리장단의 <고성아리랑>의 전체적인 선율진행은 통속민요 <강원도아리랑>과 가장 많이 닮아 있음을 알 수 있으며, <고성아리랑>의 특징은 받는 소리의 처음 시작부분에서 찾을 수 있었다.
다음으로 양산도장단 <고성아리랑>은 <정선아라리>나 <정선아리랑>과 비교할 때, 박자구조와 구성음은 동일하지만, 음들의 기능이 다른 것으로 보아 같은 유형의 악곡으로 보기는 어렵다. 즉 ‘sol’음의 활용이나 종지음 등으로 본다면 양산도장단의 <고성아리랑>은 강원도지역 민요의 대표적인 어법인 메나리토리로 이루어진 악곡이 아님을 알 수 있다.
이와 같은 결과로 본다면, 엇모리장단의 <고성아리랑>은 자진아라리계통의 노래로 강원도 고유의 지역성을 드러내는 음악적 특징을 지니고 있음을 알 수 있다.

영어초록

The current dissertation analyzes the source book that contains <Goseong Arirang> that was song in Goseong-chon, formed by the Goseong people of Gangwondo living in Ando province, China. And set forth to examine it’s characteristics by analyzing the musical element based on the included scores.
<Goseong Arirang> can’t be found in source books or music scores published in Korea, and only found in source books or music scores published in China or North Korea. In such music scores there are two kinds of versions included, the Eotmori rhythm <Goseong Arirang> and Yansangdo rhythm <Goseong Arirang>, whereas the Eotmori rhythm <Goseong Arirang> can be found in all source books. The leading part of the <Goseong Arirang> recorded in China and in the area of North Korea have difference uses, but in can be known that they are the same song because they have the same chorus.
The <Goseong Arirang> included in the Chinese source book and the Eotmori rhythm <Goseong Arirang> among the North Korean music score are both pieces composed of Menaritori scales. The Yangsando rhythm <Goseong Arirang> is formed with “mi-sol-la-do’-re’-mi’” notes, therefore based only in the composed notes, it can be said that is a piece relevant to Menaritori. Generally in Menaritori, upper notes from “sol” don't appear and lyrics are not given. But in the case of this piece upper notes from “sol” appear, lyrics are given and ends with a “do”, therefore can’t be seen as a Menaritori piece.
The general progress of melody in <Goseong Arirang> is most similar to the melodies of our traditional folk song <Gangwondo Arirang>, and the characteristic of the <Goseong Arirang> was found in the starting section of the chorus. The Yangsando rhythm <Goseong Arirang> has the same time structure and notes with the <Jeongseon Arari> or the <Jeongseon Arirang>, but considering that the notes have different functions it can’t be seen as a similar form piece. In other words, based on the usage of “sol” or finalis, it can be known that the Yangsando rhythm <Goseong Arirang> is not a piece formed with Menaritori which is general to the folk songs of Gangwondo.
Based on the above results, the <Goseong Arirang> is a descendant of the Jajin Arari, having a musical culture that shows the unique regionality of Gangwondo.

참고자료

· 없음