<소약란직금도>의 갈등양상과 그 해결의 의미 (A Study on the Complications and Meaning of Soyakranjikgeomdo)

서지정보

· 발행기관 : 어문연구학회
· 수록지 정보 : 어문연구 / 58권 / 337 ~ 359페이지
· 저자명 : 오세정

초록

<소약란직금도>는 중국 부진(苻秦) 두도의 아내 소씨의 회문시 고사에서 비롯된 작품으로, 처첩 간의 갈등과 가족 간의 생리사별하는 고통을 다루었다. 특히 부부 및 가족의 위기를, 주인공 소약란의 재능과 지혜를 살린 직금도로 극복한다는 점에서 독특성을 갖는다. 지금까지 논의한 것을 결론삼아 요약하면 다음과 같다.
첫째, 이 작품의 갈등은 가부장적인 남편의 왜곡된 성격 때문에 야기된다. 남편 두연패의 성격을 보면 유혹에 나약한 면모를 보일 뿐만 아니라, 유교적인 가부장권에 지나치게 의존하고 있다. 그러면서도 가장으로서 자신의 책임과 의무를 온전히 완수하지 못하고, 부인 약란에게 모든 책임을 전가한다. 그리고 그는 운명에 순응하며 매사에 소극적으로 임한다. 이와 같은 두연패의 성격이 작품의 갈등 상황을 조장하는 원천적인 요소로 작용한다.
둘째, 이 작품의 갈등해소는 진취적인 소약란과 그녀가 직조한 직금도를 통해서 가능할 수 있었다. 이 작품의 제재인 직금도는 그 자체가 서사인자로 중시됨은 물론, 주인공인 소약란의 성격까지 명확하게 드러낸다. 우선 직금도는 남편 두연패를 가정으로 돌아오게 했을 뿐 아니라, 소약란과 두연패의 과거와 현재를 연결하는 매개물로 작용하여 두연패가 자신의 허물을 깨닫고, 아내 소약란에게 돌아오도록 한다. 게다가 소약란의 능력 및 매력을 극대화하는 요소이기도 하다. 그것은 직금도가 소약란이 직접 짠 비단이며 비단위의 문양과 한시 역시 그녀의 작품이기 때문이다. 직금도는 또한 소약란의 능동성을 보여주는 증거이기도 하다. 소약란을 직금도를 통해 갈등을 해결하기 위하여 능동적ㆍ진취적으로 행동한다. 이는 직금도를 통해 소약랸의 리더의 모습을 부각한 것이라 할 수 있다. 마지막으로 직금도는 소약란과 사회를 연결하는 매개체이기도 하다. 그녀는 직금도를 통해 가정과 자신의 문제를 해결하게 되는데, 이는 그것을 제작한 소약란을 대사회적으로 알리는 방편이기도 했다.
셋째, 이 작품의 갈등해결을 통해 가족의 의미와 가치를 확인할 수 있다. 소약란은 갈등을 이겨내며 더욱 성숙한 여성이 되어 직금로도써 남편을 가족으로 돌아오도록 했다. 직금도는 소약란의 여성적인 능력과 매력을 집성한 것이다. 이로써 <소약란직금도>에서 직금도의 기능과 여성인물의 역할, 그리고 그녀가 지키려던 가족의 의미가 드러났다. 앞으로 미진한 부분에 대한 연구가 계속되기를 바라며, 고전소설의 많은 여성 인물이 현대에 맞게 재해석되기를 바란다.

영어초록

Soyakranjikgeomdo is a work originated from a historical fact of Hoemunsi of Soyankran, who is a wife of Dudo living in Bujin in China. It is about the conflicts between wives and painful separation of family members. The originality of this work is that this work deals with crisis of a couple and family, and eventually the crisis is solved by Jikgeumdo, which is a silk cloth that shows talents and wisdoms of a female main character, Soyakran. The summery of this study is as follows：
First, the conflict of this work results from patriarchal husband's character. The husband, Duyeonpe is weak at temptation and depends on Confucius patriarchal ideas too much although he does not take responsibility or duty as a head of the family and passes his all of them to his wife, Yakran. He always accepts the situations that he gets passively. These characters of Duyeonpe works as original factors that cause conflictive situations of the work.
Second, in this work, active Soyakran and her silk cloths are the solutions of conflicts. Jikgeumdo, which is a writing material of this work, is a narrative factor and also shows the Soyakran´s character clearly. Jikgeumdo plays a role in making Duyeonpe come back home by connecting the present and the past of Soyakran and Doyeonpe, and by realizing his faults. It also maximizes Soyakran´s capability and charms. As a silk cloth that Soyakran weaves in person, Jikgeumdo is decorated with beautiful patterns and her poem on it. It is a proof of Soyakran´s active and positive character as a leader to solve the conflict that she faces. In addition. Jikgeumdo is a medium that connects Soyakran and the society. When Soyakran tries to solve her own problems and family´s problems, Gikgeumdo becomes a way that she tells her story to the society.
Third, this work reinforces the meaning and value of the family through solving the conflicts. Soyakran becomes more mature woman after she overcomes difficulties by Jikgeumdo that leads her husband home. Jingeomdo is a symbol of a woman´s charm and capability to solve the problems. After all, Soyakranjikgeomdo emphasizes on the meaning of the family, the role of Jikgeumdo and women who keep family safe.

참고자료

· 없음