힌디 문학사에 나타난 수피즘의 수용 연구: 태동기부터 리띠시대까지 (A Study on Acceptance of Sufism in the History of Hindi Literature: From Adikāl to Ritikāl)

서지정보

· 발행기관 : 한국문학과종교학회
· 수록지 정보 : 문학과 종교 / 24권 / 1호 / 203 ~ 227페이지
· 저자명 : 이지현

초록

8세기 이슬람 국가와의 교류와 침입으로 이슬람 문화와 함께 수피즘이 인도에 유입되었다. 수피즘은 정통적인 이슬람교의 제식에 반대해 생겨난 것으로 신에 대한 사랑과 믿음만으로 신과 하나가 될 수 있다고 믿었다. 수피즘의 일원론은 인도의 전통 철학인 베단따 철학과도 유사했으므로 인도에 쉽게 정착할 수 있었다. 초기 수피즘에는 포교를 위해 지역의 언어와 그들의 문화가 반영되었다. 비록 이 시기 힌디어로 쓰여진 수피들의 문학은 힌디문학사에 흐름을 만들지 못했지만 대중들의 언어로 대중을 위한 글을 쓰면서 박띠시대의 초석을 마련했다. 이후 14세기 박띠문학은 대중을 위한, 대중에 의한 문학이라고 평가 받고 있다. 박띠즘은 문학사조이기 이전 인도 전체를 아울렀던 인도의 사회개혁운동으로 니르군 박띠 시파에 수피즘의 영향이 두드러지게 나타난다. 제식이 아니라 신에 대한 사랑만으로 신과 하나가 될 수 있다고 믿었으며 신 앞에서 모두가 평등하므로 카스트를 반대하고 힌두와 무슬림의 차별을 없애는데 앞장섰다. 수피사랑시파의 사랑시 전통은 비록 영향력은 미미했지만 리띠시대에도 이어져왔다. 수피즘이 힌디 문학을 선도했다고 볼 수 없지만 수피즘의 영향을 받은 것은 분명하다.

영어초록

The Sufism have flowed into India due to the interactions and invasions with the Islamic countries in the 8th century. Sufism was created in opposition to Islamic rituals and believed the love in God. It was easy to settle in India because the monism of Sufism is similar to Vedanta, which is a philosophy of India. The local languages ​​and cultures were reflected Sufism for missionaries. Although the literature of the Sufi in Hindi at this time did not create a flow to the history of Hindi literature, it laid the cornerstone of the Bhakti by writing for the public in local language. Later, in the 14th century, the Bhakti literature was regarded as popular literature. Bhaktism was also a social reform movement, especially the influence of sufism appears in the Nirgun. They believed that human could be one only with the love of God, not the rituals, and it was leading the way in opposing the caste and discrimination between Hindus and Muslims. The tradition in Sufi poem, though it had little influence, led to the Riti. Sufism did not lead to Hindi literature, but it is clear that it was influenced by Sufism.

참고자료

· 없음