정치의 품위와 시민의 자격 : 왈저가 말하는 그림씨 ‘리버럴’의 뜻과 힘 Michael Walzer, The Struggle for a Decent Politics: On “Liberal” as an Adjective (New Haven: Yale University Press, 2023) (The Decency of Politics and the Quality of Citizens : Walzer on the Meaning and Power of the Adjective “Liberal” Michael Walzer, The Struggle for a Decent Politics: On “Liberal” as an Adjective (New H)

서지정보

· 발행기관 : 한국인문사회과학회
· 수록지 정보 : 현상과 인식 / 47권 / 4호 / 285 ~ 312페이지
· 저자명 : 박영신

초록

정치 철학자 마이클 왈저가 올해 초에 펴낸 책에서 또다시 생각거리를 만난다. 그는 여기서 품위 있는 정치를 일구기 위한 쟁투의 됨됨이를 그리고자 한다. 아메리카뿐만 아니라 세계 곳곳에서 일어나고 있는 쌍스러운 정치 행태를 보고 지나치지 못했기 때문이다. 그러나 그는 이 주제를 광범위하게 다루고자 하지 않는다. 어떤 정치 이념을 따르든 이 ‘이름씨’의 꼴을 풀이해주는 그림씨 ‘리버럴’에 초점을 맞추어 이의 실행으로 정치의 품위를 쟁취할 수 있다는 논지를 펼친다. 나는 여기서 ‘리버럴’이라는 개념의 뜻을 다시 살피고 그것이 주는 힘을 그려보고자 한다. 이에 대한 논의에 앞서, 먼저 지난날의 삶의 정황에서 개념의 명료성이 지닌 중요성을 새삼 새겨보게 된 나의 체험을 적은 다음, 왈저가 말하는 ‘리버럴’이라는 그림씨의 개념 안으로 들어가 이를 살핀다. ‘리버럴’이라는 낱말은 다원성과 개방성을 이르고 관대함의 실행을 가리킨다. 그렇다고 해서 어떤 상대성을 내세우지 않는다. 양비론을 말하지도 않는다. 보편의 가치로 나아간다. 품이 있는 정치를 이룩하기 위해서는 ‘리버럴’한 마음가짐을 실행해야 한다고 했을 때, 그것을 가능하게 하는 힘은 무엇인가? 이 책에 대한 나의 물음이다. ‘리버럴’을 실행할 힘의 원천을 어디에서 찾을 것인지에 대하여 눈길을 돌려야 하고, 그 실천을 불러올 깊은 동기의 힘을 어디에서 찾아야 하는지를 밝히면서 이 글을 마무리한다.

영어초록

Political philosopher Michael Walzer provokes thought again in the book published earlier this year. In this book, he attempts to delineate the struggle for a decent politics, as a response to the bizarre political behavior that is taking place not only in the America but also in other parts of the world. However, he does not want to address this topic extensively. Focusing on the adjective “liberal,” which defines the attribute of the noun “ideology” one takes by describing and modifying it, he argues that decent politics can be achieved by being “liberal”. Here I revisit the meaning of the concept of “liberal” and look at the power it gives. I begin by providing an experience that reminded me of the importance of clarity of concepts in the context of my own life, and then I go into the meaning of the concept of “liberal” that connotes pluralism, openness, and generosity. This does not imply any relativity. It does not even talk about ambivalence. It moves towards universal values. However, when it is said that a “liberal” mindset must be practiced in order to achieve a decent politics, the question arises: what are the forces that make this possible? I conclude this essay by adding that we must turn our attention to the sources of power to put into practice the ‘liberal’ mind, and showing where to find the deep motivation to actualize the process.

참고자료

· 없음