한국전쟁 영상과 또 다른 대전지역사 쓰기: 교량과 철도 파괴 영상을 중심으로 (Korean War Video and Another Daejeon History: Focusing on the Video of Bridge and Railway Destruction)

서지정보

· 발행기관 : 역사학연구소
· 수록지 정보 : 역사연구 / 41호 / 31 ~ 67페이지
· 저자명 : 임재근

초록

이 논문은 한국전쟁 초기 대전과 대전에 인접한 지역에서 발생한 교량과 철도 파괴 영상을 통해 대전지역사를 다르게 접근하고 있다. 한국전쟁 시기 미군통신부대는 사진 촬영과 함께 영상 촬영도 담당했다. 한국전쟁 초기 미군 영상병은 금강 교량 중 하나인 금남교를 오가는 군병력뿐 아니라, 교량이 폭파되는장면도 촬영했다. 또한 한국 최초의 임시수도가 되었던 대전의 방어를 앞두고소개된 대전시가의 모습과 대전시가 전투 당일의 모습, 그리고 대전을 수복한이후의 파괴된 시가지의 모습까지 고스란히 영상으로 담아냈다. 미군은 금강 방어선 구축을 위해 전투를 앞두고 교량 폭파를 진행하였지만, 시가지에 대한 파괴는 대부분 대전시가 전투에서 패한 이후 항공폭격을 통해 진행했다. 교량과철로는 누가 점유하고 있는가에 따라 유용성과 위험성이 교차하는 공통점이 있어 전쟁 시기 파괴의 주된 목표물이 되었다. 파괴의 과정과 결과로 다수의 민간인이 불의의 희생을 당하는 등 피해가 확산되었지만, 미군 통신부대에서 촬영한영상에는 직접 담겨 있지 않아 영상의 사각을 통해 이면을 살펴볼 필요가 있다.
그동안 영상 자료는 문헌 사료에 기반을 둔 역사연구를 보완하거나 그 외연을 확장하는 차원에서 접근해온 경향이 강했다. 하지만 전쟁 시기 지역사에 관한사료가 부족한 상황에서 영상자료는 지역사를 복원하거나 지역사 쓰기를 다르게열어낼 가능성을 제시해주었다.

영어초록

This article approaches Daejeon area history differently through bridge and railway destruction videos that occurred in Daejeon and Daejeon area in the early days of the Korean War. During the Korean War, the US Army Signal Corps was also responsible for taking pictures and taking videos. In the early days of the Korean War, motion picture photographer filmed not only military forces traveling between Geumnam Bridge, one of the Kum River Bridges, but also scenes of bridges being blown up. In addition, motion picture photographer captured the image of Daejeon City, which was evacuated ahead of the defense of Daejeon, the appearance of Daejeon City on the day of battle, and the destroyed city area after the restoration of Daejeon. Daejeon was the first temporary capital of Korea. The US military carried out bridge explosion ahead of the battle to build the defense of the Kum river line, but most of the destruction of the city area was done through air bombing after Daejeon was defeated in battle. Bridges and railways have a common point where usefulness and risk cross depending on who is occupied, making them the main target of destruction during the war. Although the damage has spread, as the process and the result of the destruction, many civilians have been victimized by injustice, but it is not directly contained in the images taken by the US Army Signal Corps. In the meantime, video data tended to be approached in order to supplement historical research based on literature or to expand its appearance.
However, in the situation of lack of historical materials on local history during the war, the video data suggested the possibility of restoring local history or opening up regional history writing differently.

참고자료

· 없음