한국의 물때 체계: 그것의 구분법과 지역적 변이 그리고 실학자들의 이른 기술을 중심으로 (The Multtae or Tide System in Korea: Folk Classification, Regional Variations, and Early Descriptions by Late Chosun Silhak Scholars)

서지정보

· 발행기관 : 한국문화인류학회
· 수록지 정보 : 한국문화인류학 / 51권 / 3호 / 9 ~ 63페이지
· 저자명 : 왕한석

초록

이 논문은 보름을 주기로 반복되는 매일 매일의 바닷물의 변화에 대한 민간 지식인, ‘물때체계’에 대한 전면적 연구이다. 우리 어촌사회에서는 이 ‘물때’에 대한 명칭체계가 정교하게발달해 있는데, 이 글에서는 특히 세 주제에 초점을 맞추어 연구를 진행한다.
먼저 하나는 ‘물때의 명칭체계’로, 그것은 일차적으로는 음력 일자에 따른 15개의 구분되는 명칭으로 이루어지지만, 전체 구조는 세 단계로 구성되는 위계적인 민속분류법임을 밝힌다. 다음 주제는 그것의 ‘지역적 변이’에 대한 것으로, 우리 물때 체계는 서해안에서 사용되는 모델과 남해안에서 사용되는 모델로 크게 나눌 수 있다. 그런데 그 두 모델이 사용되는지리적 경계선과, 그리고 두 모델 내에 각기 또 다른 변이형이 있다는 사실을 찾아내었다.
마지막 주제는 조선 후기 ‘실학자들의 물때에 대한 기술’을 검토하는 것인데, 당시의 학자들이 우리나라 조석 현상에 대해 대체로 잘 알고 있었으며, 그리고 그들이 기술하는 당시의 물때 명칭은 그 구조에서 오늘날의 것과 사실상 같음을 발견하였다.
마지막으로 이 물때 체계에 대한 본격적인 자연과학적 연구를 기대하며, 오늘날 사용되고있는 조석표가 가진 여러 문제점을 지적한다.

영어초록

In this paper I provide an extensive analysis of the Korean Multtae system, a folk knowledge of a 15–day cycle of the daily regular changes of sea level. Based on the fact that Korean fishing communities have developed a very elaborate terminological system for Multtae, this paper focuses on the following three issues.
First, I show that the terminological system of Multtae consists of fifteen different daily terms used for each day in a 15–day Multtae cycle, and further find a folk taxonomy of Multtae composed of three levels of hierarchical orderings. Second, I examine regional variations in the Multtae system and show that the Korean Multtae system is composed of two different models, used respectively in the West coast and in the South coast.
I further pinpoint the regional boundary that divides the uses of two models and find that each of the two models are respectively divided into two variant forms. Thirdly, closely examining the descriptive works of Multtae by late Chosun Silhak scholars, I show that Silhak scholars had considerable knowledge about the tidal phenomena of Korea and that the structure of Multtae terms they described is identical to the one used today.
Based on these three major findings, I conclude the paper by discussing the significance of natural scientific works about Multtae and the multiple problems of contemporary tide tables.

참고자료

· 없음