딴전의 시학 - 최창학의 「槍」의 서사담론 - (An Essay on Poetics of Irrelevant Remarks in the Story of Choe, Changhak)

서지정보

· 발행기관 : 고려대학교세종캠퍼스 한국학연구소
· 수록지 정보 : 한국학연구 / 31호 / 265 ~ 286페이지
· 저자명 : 서종택

초록

이 연구는 최창학의 중편소설 「槍」에 나타난 서사담론에 관한 것으로, 동서양의 문학사에서 오랫동안 ‘군더더기’라는 이름으로 비난 받고 단죄되어 왔던 ‘여담’-본고에서는 「딴전」-의 시학적 가능에 대한 검토이다. 서사의 본류에서 벗어난 이러한 각종 담론들에 보이는 이른바 ‘딴전피우기’는 과연 사족이며 일탈이며 무정부적이기만 한 것인지 반문한다. 필자가 제시한 「딴전」은 란다 사브리의 「digression」이 가지고 있는 주제와의 일탈성이나 군더더기의 제한적 의미를 넘어 서사적 상호성과 독자성을 아우르는 의미로 사용하였다.
「창」은 한 나약한 지식인의 글쓰기에 대한 강박과 현대 사회의 혼돈을 시니컬한 일상의 묘사를 통해 드러내고 있는 바, 일상에 대한 「쓰기」와「바라보기」의 이중적 시선으로 다스려지지 않은 풍자와 억제 받지 않은 자의식들을 형상화 했다. 사건 없이 상황만이 고조된 현실의 내면적 관찰자로서의 대타의식이 자조적으로 그려졌으며, 「상」이라는 인물이 보여주는 창백한 실존적 자각은 그리하여 구조화된 언어 속에서만 가능한 인물의 정체성을 드러낸다.
「창」에 나타난 서사담론들은 작품 속의 모든 요소가 긴밀히 연결되어 전체 주제를 위해 구성되어야 한다는 지배적인 통념에 대한 회의를 분명히 해 주었다. 오랜 동안 ‘군더더기’이라는 이유로 무시되고 비난되었던 요소들에 대한 새로운 검토를 통하여 질서와 목적성과 필연성과 일관성을 미덕으로 하는 전통 시학의 관습에 대응하는 새로운 가능성을 보여준다. 「낯설게하기」와 더불어 「딴전피우기」의 담론은 현대의 중요한 서사전략의 하나로 추가되어야 할 것이다.

영어초록

By analyzing narrative discourse on Choe, Changhak's novel 「The Lance」, this study shows how the story begins and how the story goes. Considering that narrative structure of a novel is a relation between story and discourse, the study analyzed correlation of those two factors.
'Irrelevant Remarks'('Digression', a term of Randa Sabry) appears in earnest at the novel. Just as the suspenses, pause and overcrankings are repeated, thus there's no development in the story and it's rather tied up. The narrative repeats stasis without process, and there are only variations for the durations. This novel tells about the scenery of Seoul in 1960's and a stream of self-consciousness of one palefaced intellectual. It is done mostly by digression but actually the story-line of 'narrative as a story or an account of a series of events'-which is generally considered important- is quite simple. Through the new investigation on the factors that are ignored and criticized so far for being 'something superfluous', this novel exposed a new aspects of narrative.

참고자료

· 없음