『나띠야샤스뜨라』의 하스딱무드라에 나타난 인도무용의 특성 (The study on sestures of Indian dance shown in Hastamudra of NatyaSastra)

서지정보

· 발행기관 : 대한무용학회
· 수록지 정보 : 대한무용학회 논문집 / 70권 / 5호 / 199 ~ 222페이지
· 저자명 : 최효정, 강인숙

초록

인도의 무용은 신의 존재를 매개로 신의 언어을 나타내고 신과 교감하여 합일에 이르는것이 목적이다. 이렇게 장구한 인도 무용의 역사와 전통에는 ‘베다’를 중심으로 오랜 경전과 주석가들에 의해 내려 온 수 많은 고대 문헌들이 있으며 그 방대한 문헌 사이에 무용에 관한 가장 오랜 문헌인『나띠야샤스뜨라(NatyaSastra)』가 있다. 『나띠야샤스뜨라(NatyaSastra)』는 기원전 2세기에서 기원후 2세기 사이에 기록된 것으로 추정되며, 특히 인도 무용과 연극에 관한 가장 오래 된 경전이다. 이는 신화의 인물 ‘바라따(Bharata)’라는 성자가 창조의 신 브라흐마(Brahma)로부터 직접 전수받아 백 명의 아들들에게 가르친 내용을 기술한 경전으로 춤, 연극, 음악, 문학 등 인도 예술에 관한 백과사전적 규범서이다. 한편, 인도 무용에서 신의존재는 근원이라 할 수 있는데, 이러한 신의 언어를 나타내는 것이 바로 ‘무드라(mudhra)'이며 그 중에서도 인도의 제스춰 어휘제계를 가장 여실히 보여주는 것이 ‘하스딱무드라(hastak-mudhra)', 즉 ‘손 제스춰’ 이다. 인도 무용에서 ‘하스딱무드라(hastak-mudhra)'는 ‘도구중의 도구’로써 상징적 의미와 고유한 전달체계를 갖는다. 이러한 ‘하스딱무드라(hastamudra)’가 『나띠야샤스뜨라』제 9장에 상세히 기록되어 있다. 또한 이것은 바라따나띠얌(bharatanatyam), 까탁(kathak), 오릿씨(orissi), 카타깔리(kathakali), 꾸띠아땀(kutiyatam)과 같은 오늘날의 인도 무용 안에서 여실히 드러나 있다. 따라서, 인도 무용의 특징인 하스딱무드라를 그 원형인 『나띠야샤스뜨라』에서 살펴보고, 현행 인도무용에서 하스딱무드라의 쓰임을 살펴본 뒤, 이를 통해 나타난 인도무용의 특성을 고찰하고자 한다. 이는 다음과 같은 의의를 지닌다. 첫 번째, 인도 무용안에서『나띠야샤스뜨라』의 하스딱무드라는 신화를 바탕으로 신들의 이야기를 전개 해 나가는 인도 무용의 기본 특성을 이해하는 데 중요한 역할을 한다.
두 번째, 인도 무용 안에서『나띠야샤스뜨라』의 하스딱무드라는 몸짓언어의 체계로서 상징화·기호화 되어 표출되며 이는 인도 무용의 특성을 이해하는 데 중요한 역할을 한다. 세 번째, 인도 무용 안에서『나띠야샤스뜨라』의 하스딱무드라는 고도로 양식화 되어 있으며 이는 인도 무용의 특성을 이해하는 데 중요한 역할을 한다. 네 번째, 인도 무용 안에서『나띠야샤스뜨라』의 하스딱무드라는 인도 무용의 기본 테크닉적 특성을 이해하는 데 중요한 역할을한다. 다섯 번째, 인도 무용 안에서『나띠야샤스뜨라』의 하스딱무드라는 표현 전개가 과장과 축소 방법을 사용하며 이는 인도 무용의 특성을 이해하는 데 중요한 역할을 한다.

영어초록

India has the longest history and tradition in the Orient.
Academic systematization in culture, arts, and philosophy was done as lots of data had enormously been increased.
Interrelationships among lots of scriptures were identified based on Veda, the longest scripture, and other teaching and explanations were discussed from their own perspectives. there is 『NatyaSastra』, the longest literature on dance and play Among such a great deal of literature, Hastamudra was minutely recorded in chapter 9 of 『NatyaSastra』. This was clearly shown in the Indian traditional dance of these days and played an important role in understanding characteristics of Indian traditional dance for its typicality and objectivity.
Therefore, Hastamudra of『NatyaSastra』serves as the basic text. In particular, In particular, Hastamudra『NatyaSastra』was one of the most noticeable characteristics of Indian traditional dance. Indian traditional dance was based on Hastamudra of『NatyaSastra』and had very implicative and symbolical expression system. Results that Hastamudra movements of Indian traditional dance were analyzed based on Hastamudra of『NatyaSastra』were as follows.
Hastamudra of『NatyaSastra』appears ineach gesture in Indian traditional dances such as 'Bharata Natyam', 'Kathakali', ‘Odissi’, ‘Kathak’, and ‘Kutiyattam’.

참고자료

· 없음