美를 질투한 남자들: 『금각사』와 『하얀 사람』 (The men who envy beauty : 『White People』 & 『The Golden Pavilion』)

서지정보

· 발행기관 : 한국외국어대학교 외국문학연구소
· 수록지 정보 : 외국문학연구 / 30호 / 133 ~ 160페이지
· 저자명 : 허호

초록

본 논문은 미시마 유키오의 대표작 『금각사』(1956)와 엔도 슈사쿠
의 출세작 『하얀 사람』(1955)을 비교 분석한 것이다. 강한 개성을 지
닌 미시마와 엔도는 작가로서 서로 전혀 다른 분야를 개척하며 각자의
길을 걸었던 듯이 보지만, 상기 두 작품을 비교 분석해 보면 우연이라
고 하기에는 너무나도 유사한 점을 많이 지니고 있다.
우선 두 작품 모두 추한 얼굴에 콤플렉스 투성이의 남자를 주인공으
로 설정한 점. 그들이 ‘악’에 노출되어 있으며 ‘미’를 질투한다는 점. 소
년 시절, 한 여성에 얽힌 특이한 사건을 통하여 성에 눈을 뜨게 되고
그 후로 그 사건이 주인공의 반사회적 행위를 유도하게 된다는 점. 아
버지를 통하여 깨달은 인생의 진리. 아들에 대한 어머니의 과도한 기대
감. 아버지의 죽음과 더불어 청춘시절이 끝나고, 대학에 진학하여 만난
친구와 가치관의 대립을 보이며 논쟁한다는 점. 전쟁을 배경으로 작품
전체에 긴박감을 더해주고 있다는 점 등등.
20대의 젊은 나이에 일찍이 문단의 총아로서 각광을 받았던 미시마
가 30대에 접어들면서 발표한 『금각사』는 자타가 공인하는 대표작이
다. 반면에 엔도의 『하얀 사람』은 『금각사』보다 1년 먼저 발표되어
아쿠타가와상을 수상했다. 당시 미시마가 엔도의 『하얀 사람』에 관
한 짧은 논평을 남긴 점으로 보아 이미 작품을 읽었으며, 그것은 이듬
해에 잡지 「신초」에 연재한 『금각사』에 많은 영향을 미쳤던 것으
로 추측된다.

영어초록

The purpose of this study is to consider necessary literary
problems that appear in the works of Yukio Mishima and Syusaku
Endo.
「The Golden Pavilion」is the most famous novel among the
work of Yukio Mishima. 「White people」is typical of Endo's early
works. Endo was awarded Akutagawa Prize for 1955 for this novel.
There are many resemblance between this two novels, 「The
Golden Pavilion」and 「White people」. The study begins with
understanding two authors and comparative study of the two novels.
The validity of this study was confirmed experimentally, and
reciprocal relationship between Mishima and Endo was confirmed.
During his stay in France as a student, Endo made a thorough
investigation of Marquis de Sade. This made the most important
part of Endo's works. Mishima's The Golden Pavilion』also skillfully described ugly man's desire for revenge upon the beauty.
And two works are based in all dualisms and are dealing with
problem of good and evil.
Endo received Mishima's effect previously, and wrote 「White
people」, but Mishima received Endo's effect later, and wrote 「The
Golden Pavilion」.
In this treatise, typical novel of two writers who leave big track
to Japanese contemporary literature could approach one step nearer
in literature world of two writers by doing comparative analysis.

참고자료

· 없음