통치 원리로서 ‘국가의 이해관계’ -앙리 드 로앙(Henri de Rohan)의 크리스트교 국가와 군주들의 이해관계에 관하여를 중심으로- (Henri of Rohan and the interest of State as the principle of government)

서지정보

· 발행기관 : 한국프랑스사학회
· 수록지 정보 : 프랑스사 연구 / 22호 / 45 ~ 65페이지
· 저자명 : 임승휘

초록

En 1638 parut à Paris, à titre posthume, un petit livre de duc Henri de Rohan, De l’intérêt des princes et des Etats de la chrétienté., consacré à une “anatomie des princes et des Etats”. Dans cette “anatomie”, Rohan analyse la position, forces, disposition de la monarchie française et des autres Etats de l’Europe dans la perspective de l’l’intérêt. Rohan tirait de cette analyse des maximes d’action politique et internationale pour la France, Richelieu et Louis XIII.
Le concept de “l’intérêt de l’Etat” est le pivot de toute analyse du duc de Rohan. Ce concept, d’une nuance traditionnellement négative et moralement corrompue, commence à s’employer, comme le remarque A. Hirschmann, comme une antidote contre des passions qui désorientent les hommes. En même temps, l’on considérait l’intérêt comme inhérent des êtres humains et critère nécessaire pour comprendre leurs actions.
Du coup, cette notion de l’intérêt s’infiltre dans la sphère politique. Et Rohan, pour la première fois dans l’histoire de la pensée politique, l’utilise d’une façon systèmatique, en le considérant comme l’essence de la politique de l’Etat. Au bout de son anaylse des intérêts qui s’opposent, Rohan arrive à une étonnante conclusion, celle de l’équilibre des forces, notion dont la vitalité est promis de plein avenir.

영어초록

In 1638 a small book of duc of Henri de Rohan, a posthumous work, De l’intérêt des princes et des Etats de la chrétienté, was published. In this book, a exemple of an “anatomy of princes and States”, Rohan analyse the position, forces, disposition of the French monarchy and of other States of Europe in the perspective of the interest. Rohan make, from this analyse, the political lesson for the France, Richelieu and Louis XIII.
The concept of “interest of the State” is the core of every analyses of duc dof Rohan. This concept, with negative and immoral nuance, begins to be employed, as remarque A. Hirschmann, like an antidote for the passion which ruin the human-being. At the same time, the interest is considered as the nature of human-being and the indispensable perspective for the comprehension of their actions.
Rohan, for the first time in the history of political ideas, uses systematically this concept intervened in the political sphere, by considering the interest as the essence of the politic. In the end of his analysis of the interest of state which stand against one another, Rohan arrive to an important conclusion, famous notion of the balance of power.

참고자료

· 없음