알렉산드르 블로크의 서사시 「열둘」에 나타난 불의 상징 (The Symbol of Fire in Aleksandr Blok’s Twelve)

서지정보

· 발행기관 : 서울대학교 인문학연구원
· 수록지 정보 : 인문논총 / 74권 / 4호 / 47 ~ 96페이지
· 저자명 : 차지원

초록

알렉산드르 블로크의 서사시 「열둘」은 1917년 러시아 10월 혁명에바쳐진 최고의 문학작품으로 알려져 있지만, 쓰여진 당시부터 작품의의미 및 블로크의 혁명관과 관련하여 상당한 논란을 불러 일으켰다. 이러한 논란은 대부분 이 작품이 가진 의미의 진동 혹은 가치적 양가성에서 기인하였다.
불의 상징은 「열둘」에 형상화된 혁명에 대한 블로크의 양가적이고이중적인 관념을 가장 적절하게 설명해줄 것이다. 블로크는 다른 글에서 혁명을 형상화하기 위해 눈보라 등과 같은 강력한, 인간의 힘으로제어할 수 없는 자연(스치히야)의 형상을 빌어오고 있지만 「열둘」에서혁명은 눈보라와 더불어 또 하나의 스치히야의 형상을 내어놓는다. 그것은 타오르는 붉은 불의 형상이다. 눈보라의 메타포가 개인이 거역할 수도 극복할 수도 없는 거친 스치히야로서의 혁명의 관념을 형상화했다면, 혁명의 관념은 불의 상징을통해 비로소 완전한 것이 된다. 혁명은 양가적이며 이중적이고 모순적인 것이었다. 그것은 파괴이자 건설이며 옛 것을 무너뜨려 새로운 것을오게 만드는 역설적인 삶의 역동이었다. 이러한 혁명은 죽음이자 재생, 소멸이자 변용인 불의 상징을 통해 형상화될 수밖에 없었다. 또한 불의상징은 삶과 죽음, 소멸과 재생의 양가성을 통해 그리스도의 형상을 이끌고 온다. 자신을 죽음에 바쳐 세상을 새로이 재생시킨 그리스도의 형상은 불의 상징을 아우르며 혁명의 현실과 맞닥뜨린 시인, 나아가 지식인의 행위에 대한 상징이 된다.
시 「열둘」은 불의 상징을 통해 이해된 혁명의 모습을 형상화한 작품이다. 블로크는 파괴와 죽음으로부터 생성과 메타모르포시스로 전화하는 양가적인 불의 상징을 통해 10월 혁명을 이해하고 수용했다. “전 세계적 큰 불”은 10월 혁명에 대한 최종적인, 완전한 상징이 된다.

영어초록

Aleksandr Blok’s epic poem Twelve is well known as the highest literary masterpiece dedicated to the Russian October Revolution in 1917. It has created a stir and evoked strong arguments between Russian artists and intellectuals about the author’s attitude to the revolutionary reality, Bolshevism and the poem’s meaning. It seems that the controversy and arguments on Twelve has been coming mainly from the vibration of its meaning and the ambivalence of its judgment.
The symbol of fire is expected to fully explain Blok’s ambivalent and paradoxical conception of the revolution described in Twelve. In Twelve, with images of strong and uncontrollable nature (‘стихия’) like snow storm and whirlwind which were also used to embody the revolution and its turbulence in other writings of Blok, is rising one more thing of ‘стихия’, the image of red fire.
Once the metaphors of snowstorm and whirlwind construct the conception of the revolution as the phenomenon of стихия irresistible and insurmountable by human, the conception of the revolution became at last completed by the symbol of fire. The revolution was substantially ambivalent and contradictory. It was destruction and at the same time construction. It was ambivalent and contradictory ‘èlan vital’ that would bring the new by destroying the old. Thus the revolution could not help being embodied only by the symbol of fire that implied life and death, destruction and metamorphosis. Moreover, the symbol of fire introduced the image of Christ through this ambivalence of life and death. The image of Christ gave the implication about the duty of the artist and the intelligentsia who run into the revolutionary reality, about their right deeds.
Blok understood and accepted the October Revolution through the ambivalent symbol of fire that would transform the world from destruction and death to regeneration and metamorphosis. Twelve described the revolution conceptualized in various images of fire. “Мировой пожар” (world fire) might be the final, complete symbol of the October Revolution.

참고자료

· 없음