한, 미 영화 속 사형 제도에 대한 두 시선 - <데드 맨 워킹>과 <우리들의 행복한 시간>의 분석과 비교를 중심으로 - (Two views of death penalty in the U.S. and Korean movie - Centered on the analysis of and -)

서지정보

· 발행기관 : 한국동서철학회
· 수록지 정보 : 동서철학연구 / 80호 / 273 ~ 292페이지
· 저자명 : 김현수

초록

미국은 그들의 사형 제도에 신뢰를 보이고 있으며 한국은 국제사면위원회(Amnesty International)에 의해 실질적 사형 폐지국으로 분류되고 있다. 1999년 이후 국회에서 사형 제도를 폐지하려는 동향이 있어 왔으나 지금도 한국 사회에서 사형 제도는 여전히 논쟁을 불러일으키는 주제이다. 이 글은 미국과 한국 영화 속 사형 제도에 대한 두 시선을 동, 서양의 사고방식 차이와 함께 살펴보는 데 목적이 있다. 이를 위해 <데드 맨 워킹>과 <우리들의 행복한 시간>을 선택하여 분석하여 그 차이를 드러내고자 하였다.
<데드 맨 워킹>은 사형수의 개체성에 초점을 맞추고 있는 미국인의 사고를 반영한다. 사형 집행을 지지하는 사람들은 그들을 미친 개, 미치광이, 짐승, 괴물, 신의 실패작으로 언급하는데, 이는 그들이 인간다움을 상실했다고 보기 때문이다. 즉 사형 집행 지지자들에게 사형수들은 인간이 아니다. 따라서 사형 집행은 정의의 실현이자 인간다움의 승리로서 그 역할을 담당한다. 이러한 미국인의 사고는 심리학의 연구들에 따르면 원자론적 세계관에 토대하고 있다.
<우리들의 행복한 시간>은 사형수의 상황에 초점을 맞추고 있는 한국인의 사고를 반영한다. 이러한 이유 때문에 영화는 사형수의 잔혹성에 관심을 두지 않는다. 이는 사람이 환경의 산물이라는 동양의 관계 중심적 사유를 대변한다. 그래서 영화는 그러한 상황들의 기술을 통해 그가 여전히 사람임을 드러낸다. 이러한 한국인의 사유는 전체론적 세계관에 토대하고 있다.

영어초록

The U.S. has indicated her faith in the death penalty system. And Korea has obtained the status of "Abolitionist in Practice" by the International Amnesty. Since 1999, there has been a trend toward abolishing the death penalty in the National Assembly. But it is still a matter of debate in Korea. The purpose of this article is to discuss two visions of death penalty in the U.S. and Korean movie. I have been selected <Dead Man Walking> and <Maundy Thursday> and analyzed two movies for this purpose.
<Dead Man Walking> reflect american thought that focused on the individuality of death row. All those in favor of execution referred to them as mad dogs, maniacs, animal, monster and God's mistake. Because it is humanness which is not absent from the death row’s spirit. In other words, they are not human being. Therefore execution act as realization of justice and victory of humanness. This american thought is based on atomistic world view by psychological studies.
<Maundy Thursday> reflect korean thought that focused on the situation of death row. For this reason, it is not concerned about the cruelness of death row. This speaks for the eastern thought that Man is the creature of his environment. So it reveals that he is still human being by the description of those situations. This korean thought is based on holistic world view.

참고자료

· 없음