동아시아 영화 작가의 디아스포라적 경향과 트랜스 로컬 시네마의 가능성 (The Diasporic Tendency of East Asian Auteur and Possibility of The Trans-local Cinema)

서지정보

· 발행기관 : 민족미학회
· 수록지 정보 : 민족미학 / 12권 / 2호 / 289 ~ 303페이지
· 저자명 : 문관규

초록

기존의 디아스포라 논의는 공간의 이동에서 야기된 공간 이산에 집중되었으며 자국에서의 뿌리 뽑힘이라는 정신적 이산에 대한 논의는 미흡하다. 동아시아 영화는 정신적 이산의 영화적 재현이 양상이 두드러진다. 정신적 이산은 혈육과 헤어짐으로 야기된 혈연적 이산과 정체성의 상실로 정서적 이산으로 양분된다.
정신적 이산은 원초적 고향 상실이 원인이다. 우리는 모두 자궁에서 벗어나 세상에 던져진 정신적 디아스포라의 후예다. 우리는 자궁이라는 근원적인 집에서 벗어나서 생활공간인 고향과 집에 거주하다가 죽음의 지대로 이주하는 삶의 로드무비 주인공이다. <중경>(2008)의 슈이는 고향에서 떠돌이다. <애정만세>(1994)의 주인공도 집을 잃고 임시 거주지를 부유한다. 가족과 집의 부재로 야기된 정신적 이산은 빈집의 욕조에서 자궁회귀의 짓을 보인다. <히말라야, 바람이 머무는 곳>(2008)에서 최 역시 한국이 고향이지만 자국에서 실향민으로 살아간다.
동아시아 디아스포라 영화는 정신적 이산(離散)의 문제에 대한 질문과 답을 내놓는다. 공간의 이산은 이곳과 저곳을 가르지만 정신의 이산은 세상의 모든 공간의 경계 구분을 지운다. 정신적 이산 문제는 개인 내면의 합일과 분리의 문제로 귀착되어 보편성의 지점에 닿는다. 동아시아 디아스포라 영화는 디아스포라의 영역을 이주자들의 내면 풍경에서 인간 보편적 정신의 이산이라는 풍경으로 확장하고 접맥하여 트랜스 로컬 시네마의 가능성을 개시한다.

영어초록

The Argument about Diaspora focused Space-diaspora before, but the concept extend to Spiritual-diaspora that pull out the root at own country. East asian film stand out the reproduction of Spiritual-diaspora. The spiritual-diaspora divide Blooded-diaspora caused separation with blood and Emotional diaspora.
The causation of Spiritual-diaspora is the loss primitive home. at the core there are the migration and the loss experience of human existence's home from uterus to home and finally grave. we all are the descendants escaped uterus and thrown the world. we are the protagonist of the Road movie escaped uterus, the wesentliche heimat, lived home, the living space, and migrated to the death.
East Asian's Diaspora film ask and answer the question about Spiritual-diaspora.
space-diaspora define a boundary but the spiritual-diaspora eliminate the borders of all of the space. the spiritual-diaspora resulted the question of personal unity and separation and pointed the universality. East asian film widen the area from the landscape of migrant's inner to universal spirit of human and suggest the possibility of the trans-local cinema.

참고자료

· 없음