‘壬申의 난’과 日本 -동아시아세계의 재편과 관련하여- (Jinshin Disturbance and Japan - Concerned with the Reorganization of East Asian World -)

서지정보

· 발행기관 : 고려대학교 역사연구소
· 수록지 정보 : 史叢(사총) / 83호 / 269 ~ 300페이지
· 저자명 : 송완범

초록

종래의 ‘임신의 난’에 대한 전란의 범위는 대규모의 전투가 긴키(近畿)와 동해(東海)지방에 까지 이르렀으며, 그 영향은 동국(東國)에서 규슈(九州)까지 미쳤다고 할 수 있다. 이렇게 광범위한 지역에 미친 전란의 범위는 당시의 왜의 거의 전역을 아우르는 것이었다고 해도 과언이 아니며, 아울러 갑작스런 왕위의 변동을 동반하는 것이기도 했다. 그러다 보니 이 전란은 주로 왜의 국내문제의 영역에서 다루어져왔다.
그런데 ‘임신의 난’의 거의 10년 전인 663년에는 동아시아세계의 구성원들이 모두 엉겨 붙었던 ‘백촌강 싸움’이라는 국제 전쟁이 있다. 이 국제 전쟁은 당시의 동아시아세계를 구성한 당, 고구려, 백제, 신라, 왜가 관련되어 벌인 전쟁이었다. 이 국제 전쟁의 발생으로부터 불과 10년이 경과되지 않은 시기에 벌어진 또 하나의 전란은 왜를 격동시키기에 충분했다. 동아시아세계를 뒤흔드는 국제 정세의 급격한 변화의 소용돌이가 쳤던 7세기 말의 국제 정세를 감안하고, 그 위에서 ‘백촌강 싸움’과 ‘임신의 난’을 다양하고 복잡한 국제 정세의 연장선상에서 보아야 제대로 규명할 수 있다고 생각한다.
이전의 동아시아세계가 중국(수와 당), 한반도 3국(고구려, 백제, 신라), 일본열도의 왜였던 것에 비하여, 이후의 동아시아는 당･신라･일본으로 재편되게 된다. 요컨대, ‘임신의 난’의 현재적 의의는 지금의 동아시아세계의 원형을 7세기 후반기에 구하게 한 데서도 찾을 수 있다고 할 수 있다.

영어초록

The large scale battles reached Kinki and Dokai regions in terms of war scope concerned with the past Jinshin Disturbance, and the influence ranged from Tohoku to Kyushu regions. The war scope that affected extensive regions actually reached almost all regions of Wa (Japan), and also the war was accompanied by a sudden change of the throne. The war-ridden disturbance has been mainly addressed in the Japan’s domestic problem domain.
In 663, almost 10 years before Jinshin Disturbance, there was Battle on the Baekchon River, in which all the members of the East Asian World were involved. In this international battle, China’s Tang, and Korean Peninsula’s Goguryeo, Baekje, Shilla and Japan’s Wa that composed the East Asian World those days were involved. Another war that occurred in the period within 10 years of the international battle break-out was enough to make Wa turbulent. The Battle on the Baekchon River and Jinshin Disturbance are considered to be properly examined in view of the international situation at the end of the 7th century, when the swirl of rapid change of the international situation shaking East Asia occurred, and by seeing the Battle on the Baekchon River and Jinshin Disturbance in an extension of diverse and complicated international situations.
Compared to the previous East Asian World, which was comprised of China (Sui, Tang), Three Kingdoms in the Korean Peninsula (Goguryeo, Baekje, Shilla) and Wa (Japanese Archipelago), East Asia after the Jinshin Disturbance was reorganized as Tang, Shilla and Wa. Namely, the significance of Jinshin Disturbance can be found from the fact that the prototype of the present East Asian World was sought in the latter part of the 7th century.

참고자료

· 없음