尹東柱 詩의 對稱構造 (The Symmetrical Structure of Yoon, Dong-ju's Poetry)

서지정보

· 발행기관 : 한국어문교육연구회
· 수록지 정보 : 어문연구(語文硏究) / 37권 / 1호 / 261 ~ 284페이지
· 저자명 : 류양선

초록

이 글에서는 尹東柱의 시 3편(「새로운 길」(1938. 5. 10), 「무서운 時間」(1941. 2. 7), 「懺悔錄」(1942. 1. 24))을 분석하여, 이 작품들이 엄밀한 對稱構造로 이루어져 있음을 살펴보았다. 이 對稱構造는 시인의 精神이 形式化된 것으로, 그의 시가 뛰어난 美學을 成就하고 있다는 증표가 된다.
또, 「무서운 時間」을 중심에 두고 「새로운 길」과 「懺悔錄」이 대칭을 이루고 있음도 논의하였다. 즉, 時間 속에서 항상 의미가 새로워지는 길(「새로운 길」) → 時間에서 永遠으로 접어드는 전환점(「무서운 時間」) → 진정한 懺悔를 거쳐 永遠을 향해 나아가는 길(「懺悔錄」)의 순서로 발전해 나간 것이다.
尹東柱 詩의 對稱構造는 그의 시가 苦鬪 끝에 찾아낸 삶의 行路의 표현이라는 것, 그리고 그가 실제로 걸어간 삶의 行路는 시 쓰기를 통해 찾아낸 길이었다는 것을 말해준다.

영어초록

This article analyzed three poems written by Yoon, Dong-ju, i.e. 「A new road」(May 10, 1938), 「Dreadful time」(February 7, 1941), and 「Confessions」(January 24, 1942), and found that these poems have a strictly symmetrical structure. This symmetrical structure formalizes the spirit of the poet, and proves that his poetry attained an outstanding degree of aesthetics.
This article also argued that 「A new road」 and 「Confessions」 are symmetrical to each other with 「Dreadful time」 at the center. In other words, his poems progressed as follows: a road whose meaning is always renewed in time (「A new road」) → transition from time to eternity (「Dreadful time」) → A road from true confessions to eternity (「Con- fessions」).
The symmetrical structure of the poems of Yoon, Dong-Ju shows that his poetry is an expression of the course of life that he discovered after a bitter struggle, and that the course of his own life was discovered through poetry writing.

참고자료

· 없음