이성복 시에 나타난 질병의 양상 - 『뒹구는 돌은 언제 잠깨는가』를 중심으로 (Aspects of Disease in Lee Sung-bok's Poetry - Focusing on 『When does rolling stones wake up』)

서지정보

· 발행기관 : 원광대학교 인문학연구소
· 수록지 정보 : 열린정신 인문학 연구 / 21권 / 1호 / 255 ~ 273페이지
· 저자명 : 서덕민

초록

이 논문은 『뒹구는 돌은 언제 잠 깨는가』를 관통하는 병리적 증상으로서 ‘실어증’과 ‘불감증’의 수사적 양식에 관해 살펴보고 있다. 실어증적 증상에 관한 분석은 메타언어적 언어 운용에 한계를 드러내는 「口話」의 화자를 통해 잘 나타난다. 「口話」의 화자가 보여주는 어휘 선택의 착란과 우연성에 기댄 시어 선택은 이성복의 초기 시에 나타난 병리적 언술 양식의 한 전형을 만들어 내고 있다.
이 연구에서 주목하고 있는 이성복 시의 언술 양식 중 특기할 만한 다른 하나는 ‘반복’이다. 『뒹구는 돌은 언제 잠깨는가』에 등장하는 반복적 외침은 반복강박의 징후를 보여주는 것으로서 실어증의 증상(언술양식)과 어우러져 보다 극적으로 당대의 병리적 현상을 표출하는 기제로 활용되고 있다.
불감증의 양상은 「1959년」과 「그날」, 「이제는 다만 때 아닌, 때 늦은 사랑에 관하여」 등을 중심으로 검토했다. 이들 작품 분석을 통해 시대의 우울과 불안을 표상하는 병리적 증상이 산재하고 있다는 점을 확인했다. 근원을 알 수 없는 질병의 은유는 “病”, “苦痛”과 같은 시어는 물론 ‘앉은뱅이, 곱추, 돌덩이 같은 胎兒, 매독’ 등과 같은 시어와 시구에도 잘 나타나고 있다.
또한 「그날」을 비롯하여 「정든 유곽에서」, 「1959년」, 「꽃 피는 아버지」, 「모래내」, 「세월의집 앞에서」, 「蒙昧日記」 등은 세계의 병리적 현상을 과거 시점으로 재현하고 있다는 점에 주목할 수 있다. 이성복의 초기에 나타나는 질병의 은유는 투병의 기록을 남기는 행위로서 개인적 차원에서 이루어지는 문제를 범사회적 담론의 장으로 견인하는 행위로 이해된다.

영어초록

This paper studies the diseases that appeared in Lee Sung-bok's poems. First of all, he analyzed the aphasia that appeared in Lee Sung-bok's poem. The aphasia was identified by the 「Gu-Hwa」 analysis. The speaker of 「Gu-Hwa」 is poor at choosing words. Speakers are not good at choosing words, but they can be combined to fit grammar. This is very similar to Jacobson's analysis of aphasia. Eventually, you can see that the narrator of 「Gu-Hwa」 is using 'metonymy' to speak.
It is a very important phenomenon for the speaker in Lee Sung-bok's poem to speak repeatedly and obsessively. Repeated shouting is very similar to what a a aphasia patient says. These speakers figuratively represent the citizens who lived in the 1980s.
Another important thing in this study is insensitivity. To analyze insensitivity, we looked at works such as 「1959」 and 「on that day」. Especially, we looked at words such as stone, fetus, syphilis, and hunchback. These words do not mean fear and pain of disease. What these words point to is citizens who do not feel pain.
Lee Sung-bok's poems revolve around his experiences in fighting disease. Lee Sung-bok's poems are meaningful in that he shares his experiences of fighting disease. In Lee Sung-bok's poem, disease is not an individual problem, but a social problem.

참고자료

· 없음