아이돌 그룹에 투영된 외국인과 다문화인에 대한 인식 연구 (The study of reflected awareness to foreigners and multicultural person on idol groups)

서지정보

· 발행기관 : 한국문화융합학회
· 수록지 정보 : 문화와융합 / 38권 / 6호 / 201 ~ 227페이지
· 저자명 : 심호남

초록

본 연구는 다문화사회로 진입한 한국 사회에서 외국인과 다문화인을 대하는 한국인의 태도가 아이돌 그룹에도 투영되었다고 상정하였다. 한국사회의 외국인과 다문화인을 대하는 태도는 그들의 국적, 피부색 등에 따라 결정되는데 이는 미디어에서도 마찬가지였다. 2000년대 중반부터 한류의 영향으로 아이돌 그룹은 한국 연예산업의 중심이 되었다. 중국 시장과 일본, 아시아 시장까지 고려하여 멤버를 구성하는데 크게 중국인, 일본인, 태국인이 선택되었다. 중국인과 일본인에 대해서는 한국인과 외모적으로 비슷하며 반발감이 적고 향후 아시아 시장을 위해 필요하므로 적극적으로 멤버에 포함하였다. 태국인의 경우에는 일반적인 태국인의 외모가 아니라 동아시아인의 외모를 지니고 있다.
다문화인 멤버를 살펴보면 흑인이나 동남아시아계 다문화 멤버는 보이지 않고 백인계 다문화 멤버만 있다. 이 사실을 통해 한국사회의 인종차별을 볼 수 있다. 대중매체를 통한 외국인, 다문화인의 노출은 다문화주의 확산에 효과적인 방법이다. 그러므로 아이돌 그룹의 외국인, 다문화멤버가 자주 출연하는 일은 배척이나 공포, 혐오같은 부정적인 정서를 누그러뜨릴 수 있는 방법으로 유용하다. 아이돌 그룹의 외국인, 다문화 멤버는 해외시장 진출의 유용성과 같은 경제적 면모 뿐 아니라 사회갈등 해소에도 도움이 되는 요소로 판단할 수 있다.

영어초록

This study assumed that the attitude of Koreans treat foreigners and multicultural society in Korea by entering into a multicultural society is projected to idol groups. The attitude towards the foreigners and multicultural society of Korea is determined according to their nationality, skin color. It was the same in the media.
Also programs like <Love in Asia>, <chatter of the Beauty> did not completely overcome such attitudes. <Non Summit> was referring to topics such as cultural relativism, which was also an opportunity to reflect on racism in Korea.
Hallyu's influence is a center of idol group, the entertainment industry since the mid-2000s made. To consider the Chinese market, Japan, Asian markets were largely selected by the Chinese, Japanese, Thai to configure the member. Chinese and Japanese and Koreans are similar in appearance. So they have Less resistance. Chinese and Japanese members were included in the future it is necessary actively to the Asian market. It is also increasing in proportion. In the case of Thailand member, their appearance is East Asians as well.
In the case of multicultural members, There are no Black or Southeast Asia-based multicultural members. Only White-based members was observed. This fact of Korean society through the deep-rooted racism. The mass media is multiculturalism the spread of the effective way. Therefore, If foreigners and multicultural members are often on the show, negative emotions like fear, hatred and exclusion can be eased. The idol group’s foreigners, multicultural members of the usefulness of overseas markets and economic aspects, as well as social tensions, such as helpful to judge.

참고자료

· 없음