평안도 방언 연구의 회고와 전망 (The view and remembrance to the research of the Pyeongan dialect)

서지정보

· 발행기관 : 한국방언학회
· 수록지 정보 : 방언학 / 30호 / 33 ~ 57페이지
· 저자명 : 정의향

초록

본고는 그동안 이루어진 평안도 방언 연구 성과를 음운, 문법, 어휘로 나누어 주제별로 살펴보고 향후에 이루어질 평안도 방언 연구의 방향을 제시하는 것을 목적으로 한다. 한국어 방언 연구가 오랜 전통을 가지고 있음에도 불구하고 분단으로 인하여 평안도 방언의 조사와 연구는 그리 활발하지 못했다. 분단 이후에는 평안도 출신의 연구자들의 연구가 주를 이루었고 이후에는 평안도 출신의 실향민을 대상으로 한 연구가 부분적으로 이루어졌다. 한중 수교 이후 재중동포들을 대상으로 한 연구가 본격적으로 이루어져 평안도 방언에 대한 연구 성과를 어느 정도 볼 수 있었다. 지금까지 평안도 방언에 대한 연구사를 살펴보면 주로 역사적 발전을 추적하기 위한 음운사적인 것에 대한 연구, 공시적인 체계나 구조를 밝히는 연구, 음운체계와 음운규칙에 대한 정밀한 분석, 그리고 음운과정에 대한 연구, 나아가 문법에서의 문법형태 특히 선어말 어미와 종결어미 형태들의 통사 기능과 의미 특성에 초점을 두어 연구했다는 것을 알 수 있다.

영어초록

This paper is to examine the research result of the Pyeongan dialect, and suggest the direction of research from now on. Although the research of the Korean dialect has a long history, it is not animated because of the divided country Korean Peninsula. After the division, the native of the Pyeonganbecame to the main force of the research. Since then the native of the Pyeongan became to the object of study. After the establish diplomatic tieswith China, we can find some research result which aimed for the overseas Koreans in China. If we examine the history of literary research of the Pyeongan dialect, we can know most of the research are the phoneme, vocal sound system, phoneme process and the ending of the form.

참고자료

· 없음