<덴동어미화전가>에 나타난 말하기 방식의 특징과 의미 (Characteristics & Meaning of the Speaking Method appearing in the )

서지정보

· 발행기관 : 서울시립대학교 도시인문학연구소
· 수록지 정보 : 도시인문학연구 / 5권 / 1호 / 97 ~ 123페이지
· 저자명 : 서주연

초록

<덴동어미화전가>는 기존에 규방가사의 연구에서 제출해 놓은 글쓰기 방식과 많은 차이를 가지고 있어주목을 요하는 작품이다. 본고에서는 이러한 특징에 착안하여 이 작품에서 화자가 어떻게 말하고 있는가에집중하여 논의해보았다.
논의 결과 <덴동어미화전가>에는 깨달음을 가진 ‘현재의 나’가 과거의 경험 공간에 틈입해 때로는 숨어있기도 하고 때로는 튀어나와 서술을 주도해 가는 모습을 보인다. 깨달음을 가진 ‘현재의 나’가 서술에 개입함으로써 이성과 감정이 혼합되지 않고 정제된 언어 사용할 수 있게 되었다. 또한 감정에 매몰되어 경험적상황을 과장적으로 묘사하지 않고 사실을 그대로 전하려고 하는 말하기 방식을 취하게 되었다. 이는 기존의논의에서 제출된 여성적 글쓰기 특징과 매우 거리가 있다. 이 작품을 통해 중세기 가사문학의 여성적 글쓰기가 좀 더 다양한 방향을 실현되고 있음을 확인하는 하나의 작업이 되었으리라 생각한다.

영어초록

<Tendong-Eumi Whajeonga> is a work that requires attention since it has a lot of differences with the writing method presented in the existing study ofGyubanggasa.
In this article, inspired by such features, a discussion was focused on how the narrator speaks in this writing.
Result of the discussion indicated the feature to have been led the description by enlightened present me through hiding or break-in manner to intervene into the past experimental space in the <Tendong-Eumi Whajeonga>.
By break-in the enlightened present me to the narration, a refined language not mixed reason & emotion could be utilized.
Also a speaking method to deliver the fact as it is was adopted with not exaggerated depiction of experimental situation buried in the emotion.
This indicated to have a big distance to the characteristics of FeminineWriting presented in the existing discussion.
Through this writing, it could be one of the works capable to verify the feminine writing of Based on this work – it could be understood that the Gyubanggasa-Lyric Literature of Korean Women in the medieval age was implemented in the more diverse directions.

참고자료

· 없음