수교 이후 한국의 대중국 의회외교 특징 분석 (Analysis of the Characteristics of Korea’s Parliamentary Diplomacy with China)

서지정보

· 발행기관 : 한중사회과학학회
· 수록지 정보 : 한중사회과학연구 / 21권 / 3호 / 77 ~ 97페이지
· 저자명 : 서상민

초록

본 연구는 지난 30년 간 한국의 대중국 의회외교를 대한민국 국회가 축적하고 있는의회외교와 관련된 의원교류 데이터와 한중수교 이후 한국언론이 다룬 대중국 의회외교 보도 기사 토픽을 교차 분석함으로써 한국의 대중국 의회외교를 종합적으로 평가하고 그 특징에 대해 분석하다. 먼저 의회외교 데이터에 따른 의제분석과 관련해, 지난 30년 간 한중 의회외교의 특징으로는 “친선”을 목적으로 하는 교류가 많았다. 반면국가 간 민감한 현안보다는 이러한 현안을 풀어 가는 데 있어 배경이 되는 다양한 인적 네트워크 구축에 더 많이 집중해 왔음을 확인할 수 있다.
한편 국회의원들의 의회외교 활동이 언론의 관찰과 보도의 대상이 되고 매체를 통해 이를 국민들에게 알려왔다는 점에서 의회외교 관련된 언론보도는 중요한 자료이며, 지난 30년간 한중관계 속에서 대중국 의회외교 현황을 한국언론의 시각에서 살펴보는것 또한 대중국 의회외교의 특징을 파악하는데 의미있는 작업이다. 관련 언론보도 데이터를 통한 분석 결과 대중국 의회외교는 양국의 정치체제 차이로 인하여 행위자의대응관계가 명확하지 않다는 특징을 보인다. 따라서 일본의회와 교류보다는 아젠다와의제에 있어 접촉의 범위가 좁고, 교류 횟수도 못치는 특징이 있으며, 언론보도 역시한일 의회외교를 중심으로 한 보도가 많았음을 발견할 수 있었다. 관련한 한국언론 보도의 내용을 토픽모델링 활용하여 분석한 결과 한중수교 이후 지난 30년간 이루어졌던 대중국 외교는 독립된 ‘토픽’이 될 수 있을 만큼 주목 받지 못했던 것으로 파악되고 언론에서의 대중국 의회외교의 토픽은 대체로 동아시아 3국 간 외교와 경제 그리고 문화 관련 의원교류의 일환으로 다루어지는 경우가 많았음을 발견할 수 있다.

영어초록

This study analyzed Korea’s parliamentary diplomacy with China over the past 30 years with data related to parliamentary diplomacy by the Korean National Assembly and articles related to parliamentary diplomacy with China by the Korean media. First of all, the characteristics of Korea-China parliamentary diplomacy in the agenda analysis according to parliamentary diplomatic data were generally many exchanges for the purpose of “friendliness.” And it has focused more on building various human networks that are the basis for solving these issues than on sensitive issues between countries. Analysis through media report data is important in that the activities of Congress are subject to media observation and reporting and have informed the public through the media. The current status of parliamentary diplomacy in Korea-China relations over the past 30 years was analyzed using topic modeling of the Korean media’s reports. As a result, it was found that diplomacy with China, which has been carried out in the National Assembly for the past 30 years since Korea-China diplomatic relations, has not received enough attention to become an independent “topic” in the eyes of the media. In addition, parliamentary diplomacy with China was often treated as part of parliamentary exchanges between the three East Asian countries.

참고자료

· 없음