에드워드 히스 정부의 대(對)네팔 정책, 1970-1974 (British Policy towards Nepal under the Edward Heath Administration, 1970-1974)

서지정보

· 발행기관 : 영국사학회
· 수록지 정보 : 영국연구 / 46호 / 181 ~ 236페이지
· 저자명 : 원태준

초록

1970년 6월에 에드워드 히스의 보수당 정부가 집권하자, 영국 외무부는 이를 남아시아에서의 패권 국가들인 중국과 인도 사이에 위치한 전략적 요충지이자 역사적인 우방인 네팔에 대한 영국의 영향력을 더욱 강화할 수 있는 기회라고 판단하였다. 영국군으로의 구르카 용병의 지속적 공급, 아프로아시아인 세계에서의 영국의 영향력 확장 등을 이루기 위해 네팔과의 더욱 공고한 관계 수립이 필요하다고 여긴 영국 외무부는 네팔의 농지 개척 사업과 운송 인프라 구축 등을 위한 개발원조액의 증대와 상업차관, 군사원조 프로그램의 기한 연장, 무기 제조 공장 설립, 네팔 육군 자문역으로 영국군 장교 파견 등을 해외개발부와 국방부 등 관련 부처들에 간곡하게 요청하였다. 그러나 대(對)네팔 원조정책 집행의 주도권을 두고 영국의 대외관계를 담당한 여러 부처들 간에 벌어진 신경전, 군사원조 프로그램 연장의 효율성에 의문을 지녔던 재무부의 입장, 군사원조 확대가 인도를 자극할 것이라는 국방부의 우려 및 네팔에 대한 군사원조 확대가 국방부에는 별다른 이득을 제공하지 못한다는 부처 이기주의 등으로 인해 영국의 대(對)네팔 지원을 강화하고자 했던 외무부의 노력은 결국 수포로 돌아갔다. 그나마 1972년 말에 네팔이 식량 부족 사태에 직면하자, 외무부의 끈질긴 설득 끝에 국방부가 공군 수송기를 이용한 식량 공수 작전을 개시하면서 영국-네팔 관계의 전면적 악화는 면할 수 있었다.

영어초록

When the Edward Heath administration came to power in Britain in June 1970 promising a reversal of the ‘Retreat from East of Suez’ policy initiated by the previous government, the British Foreign Office - mostly in the form of Terence O’Brien, the UK Ambassador to Nepal - saw an opportunity to expand British influence in Nepal, an historical ally strategically located between the two Asian titans that is China and India. Emphasizing the importance of building stronger relations with Nepal in order to ensure a constant supply of Gurkha soldiers to the British Army as well as to exercise influence within the Afro-Asian world, the Foreign Office asked relevant Whitehall departments such as the Ministry of Overseas Development and the Ministry of Defence to, among other things, increase financial aid to Nepal for the development of agricultural land and transportation infrastructure, to extend the timeframe for providing military aid to Nepal, to construct small arms factories in Nepal and to dispatch a British officer as an advisor to the Nepalese army. However, competition amongst relevant ministries to take overall charge of Nepalese development policy, Treasury doubts about the efficacy of extending the timeframe for military aid to Nepal, and the Ministry of Defence’s concern that providing arms to Nepal would antagonize India as well as its opinion that the expansion of military aid would not prove greatly meritorious for the Ministry itself, all contributed to the thwarting of the Foreign Office’s plans to strengthen Britain’s relations with Nepal by strengthening London’s financial and military support for Katmandu. Fortunately, the Ministry of Defence’s acquiescence to providing logistical support - after much persuasion from the Foreign Office - for Nepalese areas suffering from food shortages in early 1973 prevented a serious deterioration in Anglo-Nepalese relations.

참고자료

· 없음