조선시대 사의(射儀)용 의례기 뿔잔 치(觶)의 쓰임과 성격 (Usage and Characteristics of Horn Cup Chi (觶) for the National Archery Ceremony[大射禮] in the Joseon dynasty)

서지정보

· 발행기관 : 이화여자대학교 한국문화연구원
· 수록지 정보 : 한국문화연구 / 42권 / 7 ~ 38페이지
· 저자명 : 윤효정

초록

본 논문은 세종실록 오례 및 국조오례의서례의 도설(圖說)에 사기(射器)로 실려 있는 치(觶)라는 뿔잔의 기명적 성격과 실제적 쓰임에 대해 고찰한 것이다. 현전 유물이 극히 드물어 도설로만 이해되어 온 뿔잔 치와 그 받침으로 사용된 풍(豊)의 기명적 실체를 밝히기 위해 조선 및 중국의 문헌기록과 영조대에 시행된 대사례에 관한 대사례의궤의 기록 및 대사례를 시각화한 회화자료를 면밀히 검토하였다. 그 결과, 치(觶)라는 술잔은 왕실의 활쏘기 의식에서 사용된
벌주잔, 즉 사의(射儀)용 벌작(罰爵)으로 고대 중국에서 작과 더불어 귀하고 신분이 높은 사람이 쓸 수 있는 특별한 주기였던 것으로 파악되었다. 또 뿔잔 치와 받침 풍을 사용한 벌주의식은 고대 중국의 활쏘기 의례에 그 연원을 두고 있고, 치와 풍은 조선 초 주례(周禮)에 근거한 오례의 정비과정에서 군례 소용의 왕실의례기로 편입이 추정되었다. 또 대사례의궤의 기록과 <대사례도권>을 통해 치는 뿔로 만든 뿔모양의 술잔이었으며, 영조 때 시행된 대사례에서는 소뿔로 만들어 흑칠한 치와 나무로 만들어 주칠한 풍을 벌주의식에 사용한 것을 알 수 있었다. 특히 뿔잔 치의 받침은 벌주의식을 행하기 전에는 점이, 벌주의식의 과정에서는 풍이 받침으로 사용되었던 사실도 확인하였다. 한편, 조선시대에 벌주잔(罰酒盞)으로 사용되었던 술잔 치(觶)와 굉(觥)은 각각 사의(射儀)용 벌주잔과 연음(宴飮)용 벌주잔이라는 성격의 차이가 있었으며, 특히 굉은 조선 후기 축수의 상징성이 강화되면서 헌수용 술잔을 대표하게 되었던 사실도 파악하였다. 본 연구를 통해 기명적 실체가 드러난 뿔잔 치는 유교국가 조선의 왕실의례가 근간으로 삼았던 고례(古禮)가 의례기의 쓰임과 성격에 어떻게 반영되었는지를 분명히 보여주는 예로서 중요한 의미를 지닌다.

영어초록

Chi (觶, zhi in chinese) is a horn cup made of animal horns or shaped like horns. According to Sagidoseol (射器圖說, illustration of Royal Archery Vessels) in the ‘Five Rites’(五禮儀) of the Sejongsillok (世宗實錄, annals of King Sejong) and the Gukjooryeeuiseorye (國朝五禮儀序例, Five Rites of the State), a horn cup named chi was used with a stand pung (豊) at the penalty ceremony of daesarye (大射禮, National archery ceremony). This thesis investigated the origin and reason why a horn cup used at a formal archery ceremony, and the characteristics and actual execution of archery ceremony with chi and stand pung.
The research revealed that horn cup chi and stand pung were used at daesary, hyangsarye (鄕射禮, Local archery festival), and tuhorye (投壺禮, Pitch-pot game tuho ceremony), and the usage of chi with pung was originated from the ancient Chinese archery rituals. In ancient China, chi could contain three quarts in the horn shape, which was allowed only to high-ranked people as jak [爵: jue in Chinese] (a type of ancient Chinese vessel) was. Moreover, the research studied chi and goeng (觥, rhinoceros’s horn cup) were used on drinking penalty occasions. It was revealed that chi was mostly used as a penalty cup (罰酒盞) in the archery ceremony, but goeng was used at a banquet as a penalty cup for a big size during the Joseon dynasty.
According to the Daesaryeuigwe [大射禮儀軌], a record of a formal archery ceremony during the reign of King Yeongjo(英祖), chi is made of a cow horn and painted with black lacquer, and pung was made of a wood and painted with red lacquer. Further, jeom [坫, saucer of jak] was used as a saucer for chi before the penalty ritual, and stand pung was used with chi during the penalty ritual.
A horn cup chi is an important evidence of how gorye[古禮] were rooted and reflected in the Confucian dynasty of Joseon when establishing the usage and features of ceremonial vessels. This research found meaningful facts that chi, a penalty cup for an archery ceremony, had a strong bond with gorye and confirmed its actual usage at daesarye.

참고자료

· 없음