신년 의례를 통해 본 8세기 전반동아시아 국제 질서-신라･발해･당･일본의 상호 관계를 중심으로- (The International order of East Asia in thefirst half of the eighth century throughNew Year's Ceremonies)

서지정보

· 발행기관 : 신라사학회
· 수록지 정보 : 신라사학보 / 49호 / 243 ~ 279페이지
· 저자명 : 이장웅

초록

본고는 8세기 전반 동아시아에서 唐의 제도를 똑같이 수용한 新羅, 渤海, 日本 삼국 사이의 상호 관계가 어떠했는지에 대한 시론적인 연구이다. 당시 역사 기록이 중국과 일본에 치우쳐 있을 뿐 신라와 발해가 직접 남긴 외교 관계 기록이 거의 없기 때문에, 그동안 실상을 제대로 파악하기가 쉽지 않았다. 이에 필자는 한국 고대 사회의 전통에서 시간의 마디로 중요시되었던 역법과 신년 의례에 주목하여, 당의 유교식 세계관을 받아들이면서 각자의 나라에서 이것이 어떻게 전개되었는지를 살펴보면서 신라, 발해, 일본 사이의 관계를 알아보고자 하였다.
먼저 2장에서는 8세기 전반까지 이루어진 신라와 일본의 유교식 정치 체제 정비 과정을 정리하면서, 신년 의례와 역법에 주목하여 살펴보았다. 3장에서는 8세기 전반을 대부분 아우르는 聖德王 시기 신라와 당･일본과의 관계를 신년 의례에 중점을 두고 살펴보았다. 4장에서는 발해와 신라를 비롯하여 동아시아 국가들 사이의 관계를 전체적으로 파악할 수 있는 사건으로, 738~740년에 발해가 일본에 보낸 胥要德과 己珍蒙으로 구성된 사신 일행에 일본이 당에 보냈던 사신인 平郡廣成 일행이 포함된 사건을 신년 의례 참여에 주목하여 알아보았다.

영어초록

This is a poetic study of how the three kingdoms of Silla, Balhae, and Japan, which equally embraced the Tang system, were like. At that time, it was not easy to grasp the reality because the historical records were biased toward China and Japan and there were few diplomatic records left by Silla and Balhae. In response, I wanted to learn about the relationship between Silla, Balhae, and Japan by observing how this developed in their respective countries, paying attention to the calendar and New Year's ceremonies, which were regarded as a word of time in the ancient Korean society.
First, Chapter 2 focused on the New Year's ceremonies and calendar methods, summarizing the process of reorganizing the Confucian political system of Silla and Japan, which took place until the first half of the eighth century. Chapter 3 later outlined the relationship between Silla, Tang, and Japan during the reign of King Seongdeok(聖德王), most of the first half of the 8th century. Chapter 4 is an event that provides a comprehensive picture of the relationship between Balhae, Silla, and other East Asian countries, from 738 to 740, a group of envoys composed of Seo Yo-duk(胥要德) and Ki Jin- mong(己珍蒙) sent by Balhae to Japan included envoys composed of Hegurino Hironari(平郡廣成) sent by Japan to Tang.

참고자료

· 없음