百濟와 唐 관계에 관련한 두 문제 -웅진 도독 왕문도의 사망과 예식진묘지명에 관하여- (Two questions on the relationship between Tang Dynasty and Baekje)

서지정보

· 발행기관 : 충남대학교 백제연구소
· 수록지 정보 : 백제연구 / 47호 / 51 ~ 76페이지
· 저자명 : 拜根興

초록

7세기 중엽 당왕조는 백제와, 백제멸망이후 웅진도독부와 빈번한 왕래가 있었으며, 각계의 인사들이 역사무대에 등장하였다. 당장수 왕문도와 백제유민 예식진 역시 이중 한 인물들이다. 웅진도독 왕문도에 대해서 보면, 그가 한반도의 삼년산성에 도착한 후에 돌연사했다는 것 이외에, 학계에서는 이 사건 발생전후에 관련 된 수 많은 문제들에 대해서 정확하게 알지 못하며 현재까지 그 문제 관련한 논고를 아직 보지 못하였다. 본고에서는 당조정에서 왕문도를 백제에 파견한 경위와 돌연사한 원인에 대해서 논증하고 더불어 본인의 의견을 제기하고자 한다. 새롭게 발견된 백제유민 예식진묘지명에 대한 문헌자료를 통해 백제 멸망시기 당시 실제 상황을 고증해 볼때, 필자는 예식진은 소정방에 의해 백제 의자왕과 같이 잡혀온 예식과 동일인이라고 생각한다. 예식진은 항복한 후 당에서 중용을 받아 672년 당왕조가 신라에 대한 군사활동에 참여하여 백제로 가는 도중 산동반도에 소재한 황현에서 사망하였다. 백제와 당왕조 사이에 왕래한 인물에 대한 연구는 당제관계에 관련된 많은 문제 해결에 큰 도움을 줄 것이다.

영어초록

The mid-7th century was a peculiar age, it witnessed the frequent intercourse between Tang Dynasty and Baekje, aswell as Tang and Woongjin Command(熊津都督府) witch was propped up after Baekje's perdition. Various individuals dressed up and went on the stage without exception, including the Tang Dynasty general Wang Wendu(王文度) and Baekje descendant Mi shijin(祢寔进). It is well known that Woongjin governer(熊津都督) Wang wendu died suddenly after reaching Sannian Castle(三年山城). Academe is not understood many questions about the time when Wang wendu started off. In addition, there has not been special paper related that so far. The main body of the article discusses all the details about the Tang Dynasty dispatching Wang Wen went to Baekje, such as the reason and influence of Wang wendu's sudden death, and bring forward self view. Referencing literatures, the latest finding of Mi shijin epitaph helps to textual research the actual situation of Baekje's perdition. The author considers that it should be the same person named Mi shijin and Mi zhi who caughtthe king of Baekje and sent him to 苏定方 who was the generalof Tang Dynasty. Mi shijin was promoted after conquering Tang. He participated in the Tang Dynasty's military operations to Silla in 672AD, and died in the Huang country of Shandong peninsula. It will be very helpful to solve the questions of the relationship between Tang Dynasty and Baekje through the discussing on the people coming and going between Tang and Baekje.

참고자료

· 없음