唐⋅五代 詩歌 속 蘇小小 形象의 변화와 요인 (Changes and Factors in Suxiaoxiao Image in Poetry in the Period of Tang and Five Dynasties)

서지정보

· 발행기관 : 중국어문논역학회
· 수록지 정보 : 중국어문논역총간 / 45호 / 23 ~ 54페이지
· 저자명 : 박혜경

초록

본 논문은 蘇小小 형상의 탄생과 변화 과정을 唐⋅五代 詩歌를 중심으로 살펴보고 그 변화를 추동한 내재적, 외재적 요인이 무엇인지 탐구하였다. 이를 위해 蘇小小의 형상이 탄생한 최초의 작품인 <錢唐蘇小歌>를 분석하고 이후 唐⋅五代 詩歌 속 蘇小小의 형상을 분석하여 원형과 비교하였다. 다음 단계로 蘇小小의 형상이 변화하게 된 원인을 문학사적 측면과 사회문화적 측면으로 나누어 추론하였다. <錢唐蘇小歌> 속 蘇小小의 원형은 변치 않는 사랑을 소망하는 주체적인 여성이었으나 唐⋅五代 詩歌 속에서 그녀는 이별에 슬퍼하는 여인, 교양을 갖춘 사인의 파트너, 妓女의 형상으로 변화한다. 여기에는 中唐 이후 齊梁體의 유행과 樂府詩의 변화, 詞의 대두와 같은 詩歌의 변화라는 문학사적 요인이 작용하였으며 경제와 문화의 중심이 된 江南 지역의 발전과 그곳에 모인 士人들의 문화가 그 변화의 요인으로 작용하였다. 이러한 요인들에 의해 蘇小小가 中唐 이후 詩歌 속에 재등장하게 되었으며 그 형상에도 변화가 생겨난 것이다.

영어초록

This thesis is aimed at looking into the process of birth and changes in Suxiaoxiao Image, by focusing on the poetry of Tang and Five Dynasties, and clarifying what were the internal and external causes that brought about the changes. To do this, the analysis of Qiantang Suxiaoge was carried out, which is known as the first poetry, where the Suxiaoxiao Image was born, and then the analysis on Suxiaoxiao Image in the poetry of Tang and Five Dynasties so that the results could be compared with the original Suxiaoxiao Image. In the next step, the reason for the change in the Suxiaoxiao Image was deduced from the aspects of literary history and sociocultural factors. While the original form of Suxiaoxiao in the Qiantang Suxiaoge represents a independent woman who wishes to receive unchanging love, the woman in the Suxiaoxiao Image in the poetry of Tang and Five Dynasties changes into a woman who suffers the pain of parting, a well-educated partner of a scholar, and a Jinu(barmaid). It seems that the change was effected by the factors of literary history, in which the trend of poetry changed due to the popularity of poetic style of Qi and Liang Dynasties after the middle era of Tang, the change in yuefu poems, and the rise of Ci. And also, the development of Jiangnan region, which was the center of the economy and culture at that time, and the culture among the scholars who gathered there played an important role in changing the Suxiaoxiao image. So, it may be concluded that the Suxiaoxiao could reappear in the poetry after mid-Tang dynasty for such reasons with the changes in image.

참고자료

· 없음