18세기 국왕의 왕실자료 편찬과 봉모당 (The Compilation of Royal Documents of the Kings of Joseon and the Bongmodang in the 18th century)

서지정보

· 발행기관 : 한국학중앙연구원 한국학중앙연구원
· 수록지 정보 : 藏書閣 / 40호 / 36 ~ 66페이지
· 저자명 : 김문식

초록

본고는 18세기에 강력한 지도력을 행사한 숙종, 경종, 영조, 정조가 편찬한 왕실자료와 정조가 규장각에 봉모당을 건설한 후 이들 왕실자료를 보관하는 과정을 검토하였다.
조선후기에는 새 국왕이 즉위하면 기왕에 간행된 『열성어제(列聖御製)』와 『열성어필(列聖御筆)』에 돌아가신 국왕의 어제와 어필을 덧붙여 간행하는 방식이 일반화되었다. 특히 영조는 자신의 어제를 모은 어제집을 여러 번 편찬하였고, 자신의 어제를 독립된 책자를 만든 어제책을 수십 종이나 간행하였다. 정조는 봉모당을 건설한 이후 역대 국왕의 어제와 어필을 집중적으로 보관하였다.
정조가 봉모당을 건설한 의의는 다음과 같다.
첫째, 명나라 황제가 조선 국왕에게 내린 대보(大寶)를 보관하면서 명에서 조선으로 이어지는 정통성을 상징하였다.
둘째, 역대 국왕의 유물을 일괄적으로 보관하면서 선왕들의 행적을 중시하고 계승하였다.
셋째, 정조가 본받아야 할 영조의 법과 정치가 기록된 어제를 집중적으로 보관하였다. 정조가 건설한 봉모당에 보관된 물품의 대부분은 영조의 어제였다.
넷째, 영조가 사도세자와 정조의 정통성을 인정한 물품을 보관하였다. 영조는 사도세자에게 내린 훈유에서 효성을 이루라고 당부하였고, 정조에게 내린 은인과 유서에서는 효성을 이루었다고 인정하였다. 봉모당에 보관된 사도세자의 물품은 정조가 사도세자의 지위를 강화시킬 수 있는 근거가 되었다.
봉보당은 정조가 이처럼 다양한 목적을 가지고 건설한 규장각의 부속 건물이었다.

영어초록

This paper examined royal documents compiled by King Sukjong, King Gyeongjong, King Yeongjo and King Jeongjo who wielded strong leadership in the 18th century and the process of storing these royal documents after King Jeongjo built the Bongmodang at Gyujanggak, the royal library.
In the late Joseon period, when the new king took office, it has become common to publish previously published royal writings with the addition of the late king's writings. In particular, King Yeongjo compiled his own writings several times, and published dozens of separate books on his writings. Since the construction of the Bongmodang, King Jeongjo has kept the writings of all kings.
The significance of the construction of the Bongmodang by King Jeongjo was as follows.
First, it symbolized the legitimacy of the Ming Dynasty to Joseon, keeping the seal of state that the Emperor of the Ming Dynasty abdicated to the king of Joseon.
Second, keeping the remains of the former kings in bulk, King Jeongjo valued and succeeded the achievements of his predecessors.
Third, King Yeongjo's laws and politics that should be imitated by King Jeongjo were kept intensively. Most of the items stored in the Bongmodang were the King Yeongjo’s writings.
Fourth, King Jeongjo kept items that King Yeongjo recognized the legitimacy of Crown Prince Sado and King Jeongjo. King Yeongjo asked the Crown Prince to perform his filial duty in the lecture to the Crown and acknowledged that King Jeongjo was the filial grandson on the silver stamp and the lecture given to the King. Crown Prince Sado’s items stored in the Bongmodang served as a basis for King Jeongjo's strengthening of the status of the Crown.
Bongbodang was an annex to Gyujanggak built by King Jeongjo with such diverse purposes.

참고자료

· 없음