唐代 農家의 종이 이용과 조달 (The Use and Procurement of Paper by Farmers in Tang Dynasty Farmers)

서지정보

· 발행기관 : 부산경남사학회
· 수록지 정보 : 역사와경계 / 121호 / 479 ~ 505페이지
· 저자명 : 안현철

초록

본고는 唐代 농가에서의 종이 이용과 조달을 중심으로 살펴보았다. 중국사에서 종이는 오래전부터 쓰이기 시작하였고, 後漢代 蔡倫紙가 발명되면서 종이가 점차 활발하게 쓰였다. 특히 唐代가 되면서 문헌 기록을 통해 종이 이용이 늘어났음을 알 수 있다. 그러나 唐代 문헌 기록의 내용은 대부분 지배자층의 입장에서 쓰여 있다. 이 시기 종이가 활발하게 쓰였다면, 피지배층인 농민들도 종이를 이용했을 가능성이 클 것이다. 農書에서 기록된 내용을 통해 농민들이 여러 용도로 종이를 사용하였음을 알 수 있었다. 실제 吐魯蕃出土文書와 唐代 農書인 『四時纂要』를 대조해본 결과 ‘桃’를 재배할 때 종이를 이용했을 가능성은 충분히 있었다. 그렇다면 唐代 農民들은 종이를 어떻게 조달했을까. 문헌 기록에서는 농민들의 종이 조달에 관한 내용이 없기에 농서와 고고학 자료를 통해 살펴 당대 농가에서의 종이 이용, 조달, 제지 형태를 살펴보도록 하겠다.

영어초록

This paper focused on the use and procurement of paper in farmers in the Tang Dynasty. In Chinese history, paper began to be used for a long time, and as paper was invented in Cài Lún paper the Later Han Dynasty, paper was gradually used actively. In particular, it can be seen that the use of paper increased through literature records as it became the Tang Dynasty. However, most of the contents of Tang Dynasty literature records are written from the standpoint of the ruling class. If paper was actively used during this period, it would be highly likely that the controlled farmers also used paper. From the contents recorded in farming, it was found that farmers used paper for various purposes. As a result of comparing the actual ancient documents with the Tang Dynasty agricultural book 『sìshízuǎnyào(四時纂要)』, there was a good possibility that paper was used to grow peaches. Then, how did the Tang farmers procure paper? Since there is no information on farmers' paper procurement in the literature records, we will examine the use, procurement, and paper use of paper in farmers at the time by looking at farming and archaeological data.

참고자료

· 없음