일본미디어믹스와 애니멀 콘텐츠 : 猫 -고칸(合巻)『으스름달 고양이 이야기(朧月猫草紙)』초편・두 번째 편을 중심으로- (A Study on the Media Mix and Animal Contents of Cats through Goukan Oborozuki Nekonosoushi)

서지정보

· 발행기관 : 한국일본어문학회
· 수록지 정보 : 日本語文學 / 1권 / 78호 / 371 ~ 389페이지
· 저자명 : 손정아

초록

본 논문은 산토교잔 글・우타가와 구니요시 그림으로 이루어진 고칸 『으스름달 고양이 이야기』를 일본미디어믹스의 관점에서 고찰한 것이다. 한 가지 이야기나 소재 혹은 캐릭터를 다양한 미디어에서 사용하거나 혹은 그러한 점을 이용하여 다른 광고를 삽입하거나 하는 상업적 성격을 보여주는 전개가 에도 후기 미디어에서도 나타난 것을 고양이를 주인공으로 한 이 작품을 통해 밝혔다. 가부키 배우의 초상화에서 착안해 실제 인물을 고양이로 캐릭터화시켜 1842년에서 1849년까지 일곱 권의 고칸으로 간행된 『으스름달 고양이 이야기』 시리즈는 에도 후기 서민들의 생활상을 보여주는 동시에 현대에도 유행하고 있는 애니멀 콘텐츠의 훌륭한 활용을 보여주는 예로써 제시될 수 있음을 본 논문을 통해 밝혔다.

영어초록

Japanese culture has its own traditional and distinctive style that gives birth to various stories through different media by using originals. Today, this is called as Media Mix in Japan which was made as an English word by Japanese. It is the same conception such as the One Source Multi Use in western world. This paper focuses on the Media Mix spreading out in the late Edo Period and examines the way of utilizing cat characters to fulfill the effect of the Media Mix through Goukan. For example, Oborozuki Nekonosoushi collaborated by Santou Kyouzan and Utagawa Kuniyoshi had been published from 1842 to 1849 carried out the essence of Media mix faithfully in that it had the features of information and advertisements in each volume. There suggested not only a lot of useful information through the stories and pictures but also advertisements at the last section of the each volume expressed explicitly and implicitly. Such techniques reflect the phase of parody culture in Japan. Furthermore, cats have always been a topic loved and used by the mass in the history of Japan culture. The personification of cats showed the society of humans and sometimes satirized it with gleam of humor and flashes of brilliance. Therefore, Oborozuki Nekonosoushi could be added to the trace of Media Mix in Japan culture.

참고자료

· 없음