한국문제의 유엔 이관 이후 미군정의 총선거 준비 활동(1947.9.~1948.5.) - 미소공동위원회 미국대표단의 활동을 중심으로 - (Preparatory Activities for General Election after Transfer of Korean issues to the UN (1947.9.~1948.5.) - Focusing in the Activities of the American delegates for the U.S.-U.S.S.R. Joint Commission on)

서지정보

· 발행기관 : 한국사학회
· 수록지 정보 : 사학연구 / 156호 / 309 ~ 360페이지
· 저자명 : 김혜영

초록

1947년 9월 17일, 미국에 의해 한국문제가 공식적으로 유엔에 이관된 이후 남한 현지에서 미군정이 당면한 과제는 크게 두 가지였다. 하나는 한국문제의 유엔 이관이라는 사건이 몰고올 남한 내 정치적 파장을 수습하고 여기에 수반되는 각종 정치적 이슈들에 대해 대응을 하는 것이었다. 다른 하나는 유엔에서 이뤄지는 한국문제의 진행에 따라 유엔임시한위 내한과 선거 실시 등에 대한 조치를 현장에서 미리 준비하는 것이었다.
위 과제들은 미소공위 미국대표단이 맡았다. 미국대표단은 한국문제가 유엔에 이관되자마자 이에 대한 남한 주요 정치지도자와 정당들에 대한 정보를 수집하고 이들의 입장을 분석하였다. 또한 양군 동시 철수라는 카드를 제시한 소련의 전략에 대해서도 대응책을 마련하고, 유엔에 한국인 대표를 보내야 하는 상황에 대비해 미군정의 방안을 준비하였다. 그리고 1947년 말 미국대표단은 더 이상 남한 중도세력에 대한 미군정의 지원은 무의미하며, 미군정이 사실상의 정부로서 이후 정국을 이끌어 나가야 한다는 판단을 하지에게 제시했다.
소련대표단이 철수한 이후 미국대표단의 대소협상 임무는 선거 감독을 위해 내한한 對유엔임시한위 임무로 전환되었다. 선거의 성공적인 실시 여부는 유엔임시한위의 협조에 달렸기 때문에 미국대표단은 유엔임시한위 내한에 맞춰 이들의 신상정보 수집을 통해 정치적 성향을 파악했다. 또한 입법의원에서 통과된 선거법을 연구하여 미군정 자체 선거법을 마련하는 한편, 선거 행정사무를 총괄하는 중앙선거위원회 구성에도 개입하며 선거 시행을 위한 실질적인 작업을 준비하였다. 우익의 승리로 끝난 1958년 5월 10일 총선의 결과는 이러한 준비과정의 산물이었다.

영어초록

Since the official transfer of the Korean issues to the UN by the United States on September 17, 1947, the U.S. Army Military Government in Korea(AMG) has faced two major challenges in South Korea. One was to respond to various political issues associated with the transfer of Korean issues to the UN. The other was to prepare for the UN Temporary Commission on Korea(UNTCOK)’s visiting and election in advance.
The above tasks were undertaken by the American delegates for the U.S.-U.S.S.R. Joint Commission on Korea. The American delegates gathered information on South Korea’s major political leaders and political parties on the transfer of Korean issues to the UN and analyzed their positions. They also studied the Soviet Union’s proposal for the withdrawal of U.S. and U.S.S.R forces. And they made recommendations in preparation for the need to send Korean representatives to the UN.
In addition, the successful election depends on the UNTCOK, so the American delegates identified their political orientation by collecting personal information. And they studied the election law passed by the South Korean Interim Legislative Assembly(KILA) to prepare the AMG’s own election law. Meanwhile, they also influenced the organization of the Central Election Committee, which was in charge of overall election administration. The results of the May 10, 1948, general election, which ended with a right-wing victory, were the product of this preparation process.

참고자료

· 없음