『소라단 가는 길』과 『낙원길에서의 결투』에 나타난 치유의 메시지 (The Healing Message in The Road to Soradan and Duelo en el Paraíso)

서지정보

· 발행기관 : 한국동서비교문학학회
· 수록지 정보 : 동서비교문학저널 / 20호 / 211 ~ 238페이지
· 저자명 : 임주인

초록

In this article, I have analyzed two novels concerning the Spanish Civil War and Korean War on the basis of the theory of Deleuze and Guattari . They present the tragedy of fratricidal war caused by ideological conflicts between members of the same race through the distorted mind of a child. We find how destructive and unproductive war and fascism which is defined as a “cancerous organism” can be. In addition, we recognize that the dichotomy between male/female, standard language/ dialect, and majority/ minority oppress the free and creative imagination. In spite of a long gap of time in the publication of the works, they have a great deal in common with the loss of human nature, family dissolution and distorted heroism. But they also suggest an inclination toward the future with which the authors hope for healing of the scars and renewal. Through the two characters Jordi/Anapban who are located on the boundary between male/female, and through Estanissla/ maternal grandmother, who are located on the deterritorialization between human/animal, with the belief that their dead sons come back as animal life, the authors present the deterritorialized and nomadic freedom from spreading violence and madness caused by war.
If we find differences between the two authors, it is that Yoon intends to calm down the tragedy of fratricidal war with racial emotion such as shamanism and nostalgic dialect, while Goytisolo depends on rather the demythologization and disruption from past than the traditional belief. Despite the difference, they who both experienced the death of loving family during the war, are in accord with how the ideological conflicts and official culture, which lay stress on the difference, deform the human nature. On recalling the memory including the author’s experiences related with war, they are cured of deeply carved scars.

영어초록

In this article, I have analyzed two novels concerning the Spanish Civil War and Korean War on the basis of the theory of Deleuze and Guattari . They present the tragedy of fratricidal war caused by ideological conflicts between members of the same race through the distorted mind of a child. We find how destructive and unproductive war and fascism which is defined as a “cancerous organism” can be. In addition, we recognize that the dichotomy between male/female, standard language/ dialect, and majority/ minority oppress the free and creative imagination. In spite of a long gap of time in the publication of the works, they have a great deal in common with the loss of human nature, family dissolution and distorted heroism. But they also suggest an inclination toward the future with which the authors hope for healing of the scars and renewal. Through the two characters Jordi/Anapban who are located on the boundary between male/female, and through Estanissla/ maternal grandmother, who are located on the deterritorialization between human/animal, with the belief that their dead sons come back as animal life, the authors present the deterritorialized and nomadic freedom from spreading violence and madness caused by war.
If we find differences between the two authors, it is that Yoon intends to calm down the tragedy of fratricidal war with racial emotion such as shamanism and nostalgic dialect, while Goytisolo depends on rather the demythologization and disruption from past than the traditional belief. Despite the difference, they who both experienced the death of loving family during the war, are in accord with how the ideological conflicts and official culture, which lay stress on the difference, deform the human nature. On recalling the memory including the author’s experiences related with war, they are cured of deeply carved scars.

참고자료

· 없음