국립무용단 발전사에서의 문화전용에 관한 연구 (A Study on the Acculturation Process of the National Dance Company)

서지정보

· 발행기관 : 한국무용연구학회
· 수록지 정보 : 한국무용연구 / 38권 / 1호 / 93 ~ 118페이지
· 저자명 : 박지현, 신현군, 김정은

초록

본 연구는 국립무용단을 중심으로 한국춤 발전사에 있어서 서양춤이 어떻게 영향을 끼쳐왔는지를 문화전용의 전개 과정을 통하여 그 특성과 실체를 추적 및 구명하는 데 목적을 두었다. 연구목적의 달성하기 위하여 국립무용단과 관련된 선행연구와 작품 분석, 전문가 대담 및 포토 보이스 등 텍스트를 중심으로 문헌연구 방법이 활용되었다. 국립무용단을 중심으로 서양춤으로부터 받은 영향의 실체와 그 범주를 소개·인지기(1962-1972), 수용·정립기(1973-2000), 변용·창조기(2001-2013)로 ‘문화전용과정’을 구분하여 추적해볼 수 있었으며, 소개·인지 단계에서는 국립무용단의 해외 진출을 시작으로 서양춤과의 접촉과 교류를 통한 인지라는 국면들이 발견됐다. 수용·정립 단계에서는 한국춤의 정립과 무분별한 수용에 관한 성찰, 한국춤의 실용적 변화 시도, 변용·창조기는 한국춤의 현대화 작업이 이루어졌다. 문화사적 관점에서 무용의 변화 과정을 살펴보는 것은 한국무용사의 중요하고 의미 있는 작업이 될 것이다.

영어초록

The purpose of this study is to trace and identify the characteristics and reality through the development process of culture exclusively about how Western dance has influenced the development of Korean dance, mainly from the National Dance Company. In order to achieve the research purpose, literature review related to the National Dance Company and previous studies, analysis of major performances, expert talks, and photo voice were used as the methodological techniques of the research. First, the reality of the influences and the categories of influences from Western dances, focusing on the national dance troupe, 1) Introduction and recognition(1962-1972), 2) Acceptance and establishment(1973-2000), 3) Transformers and creation(2001- It can be traced by dividing it into three stages of ‘cultural exclusive process’ which can be referred to as 2013), which could be an important methodological framework to identify the reality of cultural exclusive process and influence between Korean and Western dances.

참고자료

· 없음