19세기 말 서천 지역어의 단모음 체계 (The Simple Vowel System of the Seocheon Dialect in the late Nineteenth Century)

서지정보

· 발행기관 : 한국방언학회
· 수록지 정보 : 방언학 / 36호 / 129 ~ 163페이지
· 저자명 : 유소연

초록

19세기 말 서천 지역어를 반영한 ≪초학요선≫과 ≪한자용법≫은 구어를 반영한 자료로 음운 현상의 실현 양상을 통해 단모음 체계의 특성을 파악할 수 있다. 이에 ≪훈민정음(해례본)≫과 ≪저정서≫를 통해 15세기와 18 세기 단모음의 특성과 단모음 체계의 변화 방향을 파악하여, 현대 한국어단모음체계로 변화되는 과정 속에서 19세기 말 서천 지역 단모음 체계가 보이는 특징을 살펴 보았다.
≪초학요선≫과 ≪한자용법≫은 [＋설정성] 자음이 선행하는 환경에서‘ㆍ >ㅡ’의 변화를 겪은 어형들이 확인된다. ‘ㆍ ’의 음가가 15세기의 중설 중모음에서 18세기의 후설 중모음으로 이동되며 모음 ‘ㅡ’와 점차적으로 고저자질에서 대립 관계를 형성한다. 이러한 단모음 체계의 변화와 관련지어 선행 자음의 조음 위치에 영향을 받아 ‘ㆍ >ㅡ’의 변화가 실현된 것으로 볼 수있다. ‘ㆍ ’가1단계 변화를 겪은 이후에는‘ㆍ→ㅏ ’의 예들이 확인되는데, [＋ 설정성] 자음이 선행하는 환경에서 주로 확인돼, 모음 체계의 변화와 관련됨을 알 수 있다.
19세기 말 서천 지역어의 단모음은 ‘ㅣ , ㅔ , ㅐ , ㅟ, ㅚ, ㅡ, ㅓ , ㆍ , ㅏ , ㅜ, ㅗ’로 볼 수 있는데, 이 중에서 ‘ㅟ, ㅚ’는 ‘ㅔ , ㅐ ’에 비해 음소로서의 지위가 확고하지 않으며, 특히 ‘ㅟ’가 상대적으로 후대에 단모음체계에 편입되었을것으로 볼 수 있다. 또한 ‘ㆍ ’는 음소로서의 기능을 상실하고 있어, 다른 후설 모음에 비해 음소로서의 지위가 불안정하다. 또한 모음 체계의 변화 과정과 관련해 모음 ‘ㅗ’와 ‘ㅜ’의 음성적 거리가 상대적으로 가까움을 추정할수 있었는데, 이는 고모음화와 ‘ㅣ ’ 모음 역행 동화, 원순모음화와 비원순모음화의 실현 양상을 통해 확인할 수 있다.

영어초록

Chohagyoseon and Hanjayongbeop show word forms that went through a change of “ㆍ ” to “ㅡ” when preceded by a [＋coronal] consonant.
Regarding “ㆍ ,” this study found that the “ㆍ >ㅡ” change was influenced by the place of articulation of the preceding consonants. After “ㆍ ” went through an initial change, examples of “ㆍ→ㅏ ” change could also be found. This is commonly found in the environment where the [＋coronal] consonant precedes the vowel and is related to the change in the vowel system.
The simple vowels in the Seocheon dialect in the late nineteenth century consisted of “ㅣ , ㅔ , ㅐ , ㅟ, ㅚ, ㅡ, ㅓ , ㆍ , ㅏ , ㅜ,” and “ㅗ.” Among the vowels, “ㅟ” and “ㅚ” were not established as phonemes as “ㅔ ” or “ㅐ .” “ㅟ” was relatively late in joining the simple vowel system. Furthermore, “ㆍ ” lost its function as a phoneme, thereby having a relatively unstable status as a phoneme compared to other back vowels. Regarding the change of the vowel system, this study further speculated that the phonetic distance between the vowels “ㅗ” and “ㅜ” was relatively closer, which could be confirmed through the realization of vowel rising, and Umlaut, vowel rounding, and unrounding.

참고자료

· 없음