청말(淸末) 시기 중국 전통무술 매화권(梅花拳)이 주는 사회·문화적 의미 -의화단(義和團) 사건을 중심으로- (Socio-cultural Meanings Provided by Chinese traditional martial arts Meihuaquan(梅花拳) in the Late Qing(清末)– Focusing on Yihetuan(義和團) Accident)

서지정보

· 발행기관 : 한국무예학회
· 수록지 정보 : 무예연구 / 16권 / 2호 / 1 ~ 22페이지
· 저자명 : WU, JINGE, 조성균

초록

이 연구의 목적은 매화권의 역사적 기원과 무술 특징을 재검토하였으며, 매화권의 민속문화와 민간신앙, 매화권과 의화단의 관계, 매화권에 대한 사회·문화적 의미를 파악하였다. 이를 통해 중국의 신체문화와 관련된 사회문화적인 가치를 고찰하였다. 연구방법은 질적연구의 문헌고찰을 통해 기술된 자료를 정리하고 해석하여 다음과 같은 결론을 얻었다. 첫째, 매화권은 명말청초(明末淸初)에 나타난 격투 신체문화로 무장(武場)과 문장(文場)으로 구분하여 문무겸수(文武兼修)를 강조한 독특한 무술이다. 둘째, 매화권사들은 중국의 주요 명절에 양권(亮拳)이라는 행사를 개최하여 공연으로 대중들에게 매화권의 우수성을 선보였다. 또한 다른 무술과 달리 독특한 민간신앙과 종교사상이 복합적으로 포함되어 있는 특징이 있다. 이는 단순히 무술만 수련하는 것이 아닌 전통문화를 계승하는 유파이다. 셋째, 남다른 민속문화와 전통사상의 특성을 갖추고 있기 때문에 매화권사들은 의화단 운동에 참여하게 된다. 이는 유파의 특성이 의화단 운동에 효과적인 조직형성을 제공하여 신속하게 전개되는데 크게 기여를 한다. 또한 의화단 운동으로 중국인들에게 애국심을 고취시키는 영향과 제1차 대혁명운동과 같은 사회변혁을 일으켰다. 이는 매화권이 사회변혁을 주도하는 무술 유파로 이해된다. 넷째, 매화권은 중국의 전통적 격투 신체문화로서 건강의 확보라는 양생(養生)의 가치 및 사회·문화적인 가치를 내포하고 있다.

영어초록

The purpose of this study is to discuss the historical origins and martial arts characteristics of Meihuaquan, and to understand the folk culture and beliefs of Meihuaquan, the relationship between Meihuaquan and Yihetuan, also the socio-cultural meaning of Meihuaquan. By collecting and analyzing the research through the Literature Review, it drew the following results: First, Meihuaquan, a physical culture of martial arts appearing during the late Ming and early Qing(明末淸初) period, is a unique martial art school stressing the combined cultivation of liberal and martial arts(文武兼修), by distinguishing the martial art field (武場) from the liberal art field (文場). Second, Meihuaquansas held the event called Yanggwon(亮拳) on the occasion of festivals in Chinese main festive days and demonstrated the superiority of Meihuaquan by delivering performances for interacting with the public. Third, Meihuaquansas participated in the Yihetuan movement, as it is characterized by its peculiar folk culture and traditional thought. Such characteristics of the school made a great contribution to the rapid development of the Yihetuan movement, by effectively promoting the formation of it. Moreover, it inspired patriotism of Chines people through the Yihetuan movement, and brought about social reforms such as the first revolution movement, indicating that Meihuaquan can be understood as a martial art school initiating social reforms. Fourth, Meihuaquan, a physical culture of the traditional martial arts, involves the value of Yangseng(養生), meaning the care of health, and the socio-cultural value.

참고자료

· 없음