프란시스코 데 알다나의 환멸과 초월의 시학 (The Poetic of Disillusionment and Transcendence of Francisco de Aldana)

서지정보

· 발행기관 : 세계문학비교학회
· 수록지 정보 : 세계문학비교연구 / 80호 / 85 ~ 112페이지
· 저자명 : 장재원

초록

본 연구의 목적은 문학사에서 오랫동안 간과되었던 16세기 스페인 시인 프란시스코 데 알다나(Francisco de Aldana)의 작품세계를 살펴보고 그 본질을 조명하는데 있다. 알다나는 당대의 유명한 문인들에 의해 뛰어난 소네트 시인으로 추앙받았음에도 사후 스페인 문학 사에서 망각되었던 비운의 시인이었다. 그러나 20세기 중반부터 그에 대한 관심이 촉발되 어 현재는 스페인 르네상스를 대표하는 시인 중 한 명으로 재평가 받는다. 하지만 국내에 서는 아직 알다나에 대한 선행연구가 없기 때문에 본 연구는 먼저 알다나의 삶과 작품세 계를 소개하고 그의 대표적인 소네트를 중심으로 그의 시의 특성을 해명하고자 한다. 일 반적으로 그의 시는 플라톤적 사랑을 표현하는 것으로 이해되어 왔다. 하지만 본 연구에 서는 그 이면에 있는 환멸과 초월의식에 초점을 맞추고자 한다. 이것을 통해 알다나의 시 가 스페인 문학이 르네상스에서 바로크로 이행하는데 징검다리 역할을 했다는 문학사적 의의를 규명하고자 하며, 최종적으로는 스페인 시의 발전과정에 대한 이해 지평을 넓히는 데 일조하고자 한다.

영어초록

The purpose of this study is to examine the poetic world of Francisco de Aldana, a Spanish poet in the 16th century, long overlooked in the history of literature, and to illuminate its essence. Aldana was an unlucky poet who was forgotten in the history of Spanish literature after his death, even though he was revered as an outstanding sonnet poet by famous writers of the time. However, interest in him has been sparked since the mid-20th century, and now he is reevaluated as one of the representative poets of the Spanish Renaissance so that is actively studied. Since there are no prior studies on Aldana in Korea yet, this study first introduces Aldana’s life and general characteristics of his works, and attempts to elucidate the distinctive features of his poetry, focusing on his representative sonnets. In general, his poems have been understood as expressing platonic love, but in this study, we would like to focus on the disillusionment and transcendence behind them. Through this, it is intended to clarify the historical significance of Aldana’s poetry as a stepping stone to the transition of Spanish literature from the Renaissance to the Baroque, and eventually to help expand the understanding of the development of Spanish poetry.

참고자료

· 없음