역사 추리 콘텐츠, 활자를 거쳐 영상으로 꽃피우다 (History, deduction contents come print in type to visual media)

서지정보

· 발행기관 : 한민족문화학회
· 수록지 정보 : 한민족문화연구 / 33호 / 231 ~ 261페이지
· 저자명 : 오혜진

초록

현재 ‘역사’와 ‘추리’가 대중문화 영역, 특히 팩션을 중심으로 깊숙이 뿌리내리고 있다. 본고는 오세영의 원행과 이정명의 바람의 화원,이를 드라마화한 <정조암살미스터리 -8일>과 <바람의 화원>, 그리고 변형된 형태로 새롭게 만들어진 <조선추리활극, 정약용>을 통해 이러한 문화적 현상과 그 의미를 살펴보았다. 이 텍스트들은 모두 정조 시대를 배경으로 하고 있다는 공통점도 지니고 있다.
원행과 <정조암살>은 정조 시대 화성으로 원행했던 역사적 사실을 바탕으로 ‘역사’에 보다 치중한 텍스트들이다. 원행은 정약용을, <정조암살>은 정조를 내세운 점이 각기 다르다. 그럼에도 왕권을 강화하기 위해 힘썼던 정조와 반대세력의 거병노력 및 임금암살기도 등이 기본 서사 구조를 잡아가고 있다. 범죄 추리 서사의 기본적인 틀을 유지한 소설보다는 빠르게 돌아가는 정국에 집중한 드라마는 그 차이에도 불구하고 정조에 대한 이미지를 더욱 강화시킨다. 개혁적인 군주이자 왕가의 비극에 묶인 인간 정조는 이 시대가 원하는 새로운 군주상이기도 하다.
여성 화가 신윤복이라는 파격적인 역사 비틀기로 관심을 모았던 <바람의 화원>은 소설과 드라마의 차이를 확실히 보여준 텍스트들이다. 소설이 사도세자의 어진을 둘러싼 진실에 접근하기 위한 김홍도의 탐색과 신윤복의 정체를 둘러싼 ‘비밀 벗기기’가 놀라운 반전으로 이어지면서 독자와 작중 인물 모두를 충격에 휩싸이게 하였다면, 드라마는 이를 전면에 내세우면서 김홍도와 신윤복과의 로맨스와 그 관계에 초점을 맞춘다. 숨겨진 진실보다는 조선시대 화원의 세계와 윤복의 정체를 언제, 어떻게 알아챌 것인가에 더 관심이 쏠리면서 여성의 육체와 성 정체성을 좀 더 파고든다. 정조 역시 예술과 인간적 고뇌를 느끼는 인간으로 등장한다. 이처럼 두 텍스트는 과감한 상상력으로 조선시대 가부장제를 은연 중 꼬집으며 인식론적 충격을 던져주는데, 이를 추리라는 서사 구조를 차용해 두드러지게 강조한다. 이러한 위 텍스트들의 영향과 더불어 새롭게 ‘추리’를 앞세운 <조선추리>가 등장한다. 이 드라마는 범죄 추리서사를 따르면서도 조선시대 새로운 유형의 탐정인 정약용이 활약한다. 정약용이 지닌 청렴하고 박학다식한 선비이자 과학자, 수학자로서의 면모에 더해 쾌활하면서도 능청맞은 인물로 호명된다. 다루고 있는 범죄는 현재적이다.
정조는 기존의 이미지에 더해 백성들의 삶에 친밀하게 다가서는 파격적인 모습으로 등장한다. 전체적으로 잘 직조된 범죄 수사 사건의 구조로, 새로운 형태의 추리 드라마를 연출한 <조선추리>는 제목에 걸맞게 적절한 칼싸움과 분방한 표현의 재미도 추구하였다. 아직은 시작 단계인 이러한 수사 드라마의 등장은 ‘추리’라는 콘텐츠가 이제 하나의 시즌제로 등장할 정도로 우리의 대중문화에 파고들었다는 것을 증명해준다. 이처럼 최근의 소설과 드라마는 역사와 추리라는 콘텐츠를 적극적으로 받아들이고 확산되고 있는 추세이다.

영어초록

At the present, 'history' and 'deduction' begin to take root among the culture, especially faction. This manuscript examined Oh Se-young's novel <Won-hang(a long journey of the King)>, Lee Jung-muyong's work <The painter of wind> and adapted the both for a soap opera, <Jung-jo(Chosun 22th king) assassination mystery -the 8th days>, <The painter of wind>. At the same time, it analyze fresh history faction drama <Chosun deduction action movie - Jung Yak-yong>. There texts are based on Jung-jo's times. <Won-hang>and <Jung-jo> are concentrated on historical facts that Jung-jo went long journey to Wha- Sung(castle). <Won-hang> put up Jung Yak-yong, on the other hand <Jung-jo> show off Jung-jo. Nevertheless, two texts have the basic narrative structure in common that Jung-jo try to strengthen royal authority and opposition forces effort assassination and raise an army. The drama focused fast political situation than the crime narrative novel, as a result enforced image of Jung-jo. Now, we want a monarch as like reformative and humane Jung-jo. <The painter> attracted a lot of attention to history imagination in that way women painter Sin Yoon-bok showed the gaps between drama and novel. The novel described Kim Hong-do's investigation the portrait oh Jung-jo's father and sexual identification Sin Yoon-bok, was shocked the novel's characters and readers. However the drama concentrated Kim and Sin's romance. Also it penetrate women's body and sexual identity, Chosun Dynasty's painters life and love of art and human's pain of Jung-jo. Anyway two texts denounced patriarchal system, showed theory of knowledge shock. <Chosun> focused deduction was made influence many other texts. This drama was crime narrative, entered new style detective Jung Yak-yong. Jung was showed cheerful, sly person as well as upright, well-informed with wide vision administration and scientist, mathematician. The crime this drama is at the moment. Jung-jo represent preposterous king correspond with the people add to established image. Also well-made crime investigation this drama seek enjoy as like crossing swords and freedom of expression. Of course investigation drama is just beginning but our culture spread deduction contents, enough to make a seasonal drama. Like this, many novels and dramas apply history and deduction contents.

참고자료

· 없음